Sonnenbrille - Die Firma
С переводом

Sonnenbrille - Die Firma

Альбом
Das Sechste Kapitel
Год
2010
Язык
`Duits`
Длительность
254100

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sonnenbrille , artiest - Die Firma met vertaling

Tekst van het liedje " Sonnenbrille "

Originele tekst met vertaling

Sonnenbrille

Die Firma

Оригинальный текст

Manchmal fühlt sich alles kalt an so wie Grönland

Manchmal muss man sich die Welt einfach schön malen

Du sagst du willst Frieden?

Den will ich auch

Doch solang es keinen gibt setz ich die Sonnenbrille auf

Und für'n Moment ist die Welt wieder in Ordnung

Und für'n Moment hat die Liebe wieder Vorsprung

Yeah wir alle haben Spaß und chillen denn

Es dringt kein Hass durch meine schwarze Brille

Ich seh die Welt so wie sie sein soll, nicht wie sie ist

Meine Welt ist aus reinem Gold, ich nehm dich mit

Ich hab 'nen Traum und meine Sonnenbrille macht ihn wahr

Und ich mach Urlaub im vereinten Afrika!

So reich, ich hab nen Chrysler und ich hab 'nen Pool

So fresh ich schau den Eisbergen beim wachsen zu

Wenn die Welt sich endlich einig wär, wie schön das wär ey

Ich lass nur das Beste durch die getönten Gläser

Ich setz die So- So- So- Sonnenbrille auf

Ich mach es mir gemütlich Leute

Ich setz die So- So- So- Sonnenbrille auf

Bei uns ist das so üblich Leute

Alles das was mir und dir die Lulft verpestet

Dringt nicht durch meine Brille, nur das absolut beste

Ich muss nur pfeifen und die Mädchen kommen

Mann ich hab Luft in meinen Riefen und täglich Sonne

Wenn ich die Brille aufsetz wählt der Iran demokratisch

Und man führt keinen Krieg wenn man Soldat ist

Und die Kanzler und Präsidenten schweigen

Wir feiern auf den Straßen, wenn wir die Welt vereinen

Denn unsre Erde ist ein Urwald und die Raubtiere sind frei

Und jeder holt sich seinen Bissen, jeder steht für sich allein

Yeah sie schrein wie wild obwohl sie von der Sache nichts verstehn

Ich setz die Sonnenbrille auf und muss die Affen nicht mehr sehn

Ey damit alles wider Sinn macht tön ich meine Gläser

Ich genieß das Leben so römisch wie ein Cäsar und

Die feinsten Frauen füttern mich mich mit Weintrauben

Du kannst vorbeikomm, doch du kannst nicht vorbei schauen

Yeah setz dir meine Brille auf und schon

Du siehst die Welt wie ich und bist im Bilde

Auch wenn es so aussieht

Als hätt' sich alles gegen uns verschworen

Morgen geht die Sonne auf, ein neues Leben wird geboren

Blick ich durch meine Brille werd ich froh und munter

Wird ihr Haar noch länger und ihr Po noch runder, so sexy

Nimm meine Brille und nimm dir Zeit zum chillen

Und träum von mir und dir auf nem Jet-Ski

Es sieht aus als würde jahrelang die Sonne scheinen

Und alle Probleme lösen sich von allein

Yeah es kommt nur auf die Einstellung an

Wie beim Film, oh die Sonne scheint hell, na dann

Перевод песни

Soms voelt alles zo koud als Groenland

Soms moet je de wereld gewoon mooi schilderen

Je zegt dat je vrede wilt?

Ik wil dat ook

Maar zolang die er niet is, zet ik mijn zonnebril op

En voor een moment is alles weer goed met de wereld

En voor een moment heeft de liefde weer een voorsprong

Ja, dan hebben we allemaal plezier en chillen

Geen haat dringt door mijn zwarte bril

Ik zie de wereld zoals hij zou moeten zijn, niet zoals hij is

Mijn wereld is gemaakt van puur goud, ik neem je mee

Ik heb een droom en mijn zonnebril laat die uitkomen

En ik ben op vakantie in verenigd Afrika!

Zo rijk, ik heb een Chrysler en ik heb een zwembad

Zo vers dat ik de ijsbergen zie groeien

Als de wereld het eindelijk eens zou zijn, hoe leuk zou dat zijn, ey

Ik laat alleen het beste door de getinte lenzen

Ik zette de So-So-So zonnebril op

Ik doe het rustig aan mensen

Ik zette de So-So-So zonnebril op

Het is normaal voor ons mensen

Alles wat de lucht vervuilt voor jou en mij

Gaat niet door mijn bril, alleen het allerbeste

Ik hoef alleen maar te fluiten en de meiden komen

Man, ik heb elke dag lucht in mijn groeven en zon

Als ik mijn bril opzet, stemt Iran democratisch

En je voert geen oorlog als je een soldaat bent

En de kanseliers en presidenten zwijgen

We feesten op straat terwijl we de wereld verenigen

Omdat onze aarde een jungle is en de roofdieren vrij zijn

En iedereen krijgt zijn hap, iedereen staat er alleen voor

Ja, ze schreeuwen als een gek, ook al begrijpen ze er niets van

Ik zet de zonnebril op en ik hoef de apen niet meer te zien

Hé, zodat alles geen zin heeft, ik tint mijn bril

Ik geniet van het leven als Romein als een Caesar en

De beste vrouwen voeren me druiven

Je mag langskomen, maar niet langskijken

Ja zet mijn bril op en je bent klaar

Je ziet de wereld zoals ik en staat op de foto

Ook al lijkt het erop

Alsof alles tegen ons samenzweerde

Morgen zal de zon opkomen, een nieuw leven zal geboren worden

Als ik door mijn bril kijk ben ik blij en vrolijk

Als haar haar langer wordt en haar billen nog ronder, is het zo sexy

Neem mijn bril en neem de tijd om te relaxen

En droom van mij en jou op een jetski

Het lijkt alsof de zon al jaren schijnt

En alle problemen lossen zichzelf op

Ja, het hangt gewoon af van de houding

Net als de film, oh de zon schijnt fel, nou dan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt