Jetzt - Die Firma
С переводом

Jetzt - Die Firma

Альбом
Das Sechste Kapitel
Год
2010
Язык
`Duits`
Длительность
208200

Hieronder staat de songtekst van het nummer Jetzt , artiest - Die Firma met vertaling

Tekst van het liedje " Jetzt "

Originele tekst met vertaling

Jetzt

Die Firma

Оригинальный текст

Yo es ist 2010 ich fahr im Wagen was geht- ich

Rappe- über das was ich jetzt gerade erleb- ich

Grüß die Jungs und die Mädels und die Leute da draußen

Ey ey- herzlich willkommen im neuen Jahrtausend

Punkt De- und Dot Com- Dot Org- Dot Net

Es muss nichts mehr explodieren- das regeln Special Effects

Wir schauen Filme und Flatscreens- Plasma- LCD

Und wir ham immer noch die Grünen- wir ham die SPD

Ey die einen sind steinreich und die andern haben die Billiglöhne

Weil die Kids Musik brauchen- laden sie die Klingeltöne

Soviel sexy Topmodels und Haute Couture

Und es herrscht immer noch Kreig- sag mir wieso- wofür?

Ey Baby bleib so- ich film dich mit dem iPhone

Und stell es auf YouTube- wo jeder sieht was du tust

Yeah Schallplatten warn gestern- heut gibt es MP3s

Was ist der letzte Schrei?- ich weiß es und

Und ich leb jetzt

Und ich bin live dabei

Mein Jahrtausend und meine Zeit

Ich lebe jeden Tag als wär es mein letzter

Denn morgen ist egal und ich scheiß auf Gestern

Ich leb jetzt

Und ich bin live dabei

Mein Jahrtausend und meine Zeit

Ich lebe jeden Tag so als wär es mein letzter

Und es ist schon genial- doch es könnte noch besser

Ich leb jetzt

Hey mit jeder neuen Antwort kommt ne neue Frage

So wie- morgen gilt- nicht mehr was ich heute sage

Also leb ich jetzt- nehm es wie es kommen mag- ich

Genieß das Leben als wär jeder Tag ein Sommertag

Das ist die Gegenwart- klick auf Wikipedia

Sie ham bald alles entschlüsselt was in den Genen war

Die Mädchen wollen mit Edward aus Twilight sein

Und ne Nacht mit Megan Fox würde mein Highlight sein

Yo- es ist unglaublich- die Zeit vergeht so schnell

Kiddies auf der ganzen Welt kennen- Tokio Hotel

Und während man der Technik einen- Tempel baut

Geh ich raus und drück der Welt meinen Stempel auf

Und ich leb jetzt

Und ich bin live dabei

Mein Jahrtausend und meine Zeit

Ich lebe jeden Tag als wär es mein letzter

Denn morgen ist egal und ich scheiß auf Gestern

Ich leb jetzt

Und ich bin live dabei

Mein Jahrtausend und meine Zeit

Ich lebe jeden Tag so als wär es mein letzter

Und es ist schon genial- doch es könnte noch besser

Ich leb jetzt

Ich lebe jetzt- im Moment und ich- schau nach vorne

Dass die Zeit vergeht gehört zu uns wie Augen und Ohren

Und ich weiß- man kann Wunder nicht erzwing’n- doch es

Gibt nen- schwarzen Präsidenten und ne Bundeskanzlerin

Ey ich geh mit der Zeit- X-Box- PS Drei- doch

Manchmal sieht es aus als ob die- Zeit stehen bleibt

Denn auch heute hoffen wir auf ein paar Millionen und

Träumen immer noch von bemannten Marmissionen

Und noch immer lesen Teenis die Bravo- was

Damals der Porsche war ist heute der Lamborghini Gallardo

Ey Girl was hast du an- wie geht es dir und wo essen wir?

Ich ruf nicht an- ich twitter und SMSe dir

Nicholson war gestern- Heath Ledger ist der Joker

Batman ist immer noch in- und alle spielen wieder Poker und

Es gibt ohne Ende Trends- Baggy Pants- Handycams

Mal schauen was sie morgen trendy nenn

Und ich leb jetzt

Und ich bin live dabei

Mein Jahrtausend und meine Zeit

Ich lebe jeden Tag als wär es mein letzter

Denn morgen ist egal und ich scheiß auf Gestern

Ich leb jetzt

Und ich bin live dabei

Mein Jahrtausend und meine Zeit

Ich lebe jeden Tag so als wär es mein letzter

Und es ist schon genial- doch es könnte noch besser

Ich leb jetzt

Перевод песни

Yo het is 2010 ik rijd in de auto wat is er aan de hand?

Rappen - over wat ik nu ervaar - I

Zeg hallo tegen de jongens en de meisjes en de mensen daarbuiten

Hé, welkom in het nieuwe millennium

Dot De en Dot Com Dot Org Dot Net

Niets hoeft meer te exploderen - daar zorgen speciale effecten voor

We kijken films en flatscreens - plasma - LCD

En we hebben nog steeds de Groenen - we hebben de SPD

Hé, sommigen zijn extreem rijk en anderen hebben goedkope lonen

Omdat de kinderen muziek nodig hebben - ze laden de beltonen

Zoveel sexy topmodellen en haute couture

En er is nog steeds oorlog - vertel me waarom - waarvoor?

Ey baby blijf zo - ik film je met de iPhone

En zet het op YouTube - waar iedereen kan zien wat je doet

Ja records waarschuwen gisteren - vandaag zijn er mp3's

Wat is er allemaal aan de hand? - Ik weet het en

En ik leef nu

En ik ben er live

Mijn millennium en mijn tijd

Ik leef elke dag alsof het mijn laatste is

Want morgen doet er niet toe en ik geef geen fuck om gisteren

ik leef nu

En ik ben er live

Mijn millennium en mijn tijd

Ik leef elke dag alsof het mijn laatste is

En het is briljant - maar het kan nog beter

ik leef nu

Hé bij elk nieuw antwoord komt een nieuwe vraag

Like - morgen - past niet meer wat ik vandaag zeg

Dus ik leef nu - neem het zoals het komt - I

Geniet van het leven alsof elke dag een zomerdag is

Dit is het heden- klik op Wikipedia

Al snel ontcijferden ze alles wat in de genen zat

De meiden willen bij Edward van Twilight zijn

En een nacht met Megan Fox zou mijn hoogtepunt zijn

Yo- het is geweldig- de tijd vliegt zo snel

Ken kinderen over de hele wereld - Tokio Hotel

En tijdens het bouwen van een tempel voor technologie

Ik ga naar buiten en druk mijn stempel op de wereld

En ik leef nu

En ik ben er live

Mijn millennium en mijn tijd

Ik leef elke dag alsof het mijn laatste is

Want morgen doet er niet toe en ik geef geen fuck om gisteren

ik leef nu

En ik ben er live

Mijn millennium en mijn tijd

Ik leef elke dag alsof het mijn laatste is

En het is briljant - maar het kan nog beter

ik leef nu

Ik leef nu - in het moment en ik - kijk vooruit

Dat de tijd verstrijkt is net zo goed een deel van ons als ogen en oren

En ik weet - je kunt geen wonderen forceren - maar het kan wel

Er is een zwarte president en een federale kanselier

Hé, ik ga met de tijd mee- X-Box- PS Three- ja

Soms lijkt het alsof de tijd heeft stilgestaan

Want ook vandaag hopen we op een paar miljoen en

Droomt nog steeds van bemande marmissions

En tieners lezen nog steeds Bravo-was

Destijds was de Porsche vandaag de Lamborghini Gallardo

Hé meid, wat heb je aan - hoe gaat het met je en waar eten we?

Ik bel niet - ik twitter en sms je

Nicholson was gisteren - Heath Ledger is de joker

Batman doet nog steeds mee en iedereen speelt weer poker en

Er zijn eindeloze trends - wijde broeken - Handycams

Eens kijken wat ze morgen trendy noemen

En ik leef nu

En ik ben er live

Mijn millennium en mijn tijd

Ik leef elke dag alsof het mijn laatste is

Want morgen doet er niet toe en ik geef geen fuck om gisteren

ik leef nu

En ik ben er live

Mijn millennium en mijn tijd

Ik leef elke dag alsof het mijn laatste is

En het is briljant - maar het kan nog beter

ik leef nu

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt