Hieronder staat de songtekst van het nummer Sonne in der Galaxis , artiest - Die Firma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Die Firma
Morgens weckt sie mich ihre strahlen streifen mein gesicht
Ihre berhrungen inniglich hoffentlich ewiglich
Oh nein ich wills nicht missen denn man muss wissen
Ich liebe ihre wrme auf den kissen
Den ganzen tag begleitet sie mich steht neben mir
ber mir sie ist mein lebenselexier
Ihr dasein lsst blumen und blten blhen
Spre ihre hitze sie lsst das innere erglhen
Wie sieerscheint fhl ich kraft und energie
Vogelgesang erklingt wie poesie
So hell und klar scheint keine wie sie
Sie ist die sonne in meiner galaxie
Sie gibt mir wrme und energie
Sie ist die sonne in meiner galaxie
Wrme energie
Ich im spaceship und hast ein auge auf mich
Dein anderes wirft licht durch die ozonschicht bis es auf die erde trifft
Vom cape canaveral aus einmal um den erdball
Ich diskutier mit hal* ber das jahr 2001
Baby unsere hochzeitsnacht wird brennend heiss
Umflieg den todesstern tauch in deinen planetenkern
Ich tank auf wir beide haben noch viel zu tun
Kann noch nicht ausruhen wenn darth vader das business rult
Tatwaffe skywalker laserschwert
Du die einzige die mit mir per anhalter durch die ganze galaxis fhrt
Zeit verliert den wert du scheinst in allen galaxien
Unsere kinder spielen auf marskolonien
Refrain: s.o.
Man stelle sich vor es herrsche nur dunkelheit
Einsamkeit kein gefhl von geborgenheit
Kein gespr fr warm oder kalt
Weder tiefblick noch greifbare gestalt
Unwahrscheinlich doch leider nicht unmglich
Und ja dieser gedanke ngstigt mich
Doch was wr das fr ein leben wie vorher beschrieben
Sind wir doch glcklich mit dem was wir lieben
Nenn es schicksal oder nicht das einzig wahre ist
Was von innen zu dir spricht
Und meine stimme sagt ich will nur sie
Meine sonne denn ich liebe sie
Refrain: s.o.
Das da ist robbie
Und ich der mann der vom himmel fiel wie david bowie
Erstrmen das zentrum deiner energie egal um welchen preis
Manchmal brennst du so heiss das meine hlle fast zerreisst
Dank dir denke ich in lichtjahren mein geist interstellar
Mit dir dort hin wo vorher noch keiner war
Freinander bestimmt wie captain future und joan landor
Und nicht mal gott kann an meiner liebe etwas ndern
Um dich zu finden folge ich den sonnenwinden
Zum schwarzen monolith dein licht trgt mich wie ein asteroid
Heb gesetze auf wenn ich durch lava lauf
Und raub sternenstaub mit dem ich unsere kinder tauf
Refrain: s.o.
In de ochtend maakt ze me wakker, haar stralen grazen in mijn gezicht
Je aanrakingen intiem, hopelijk voor altijd
Oh nee, ik wil het niet missen want je moet het weten
Ik hou van je warmte op de kussens
Ze vergezelt me de hele dag en staat naast me
over mij zij is mijn levenselixer
Jouw bestaan laat bloemen en bloesems bloeien
Voel haar warmte, ze laat de binnenkant gloeien
Als ze verschijnt, voel ik kracht en energie
Vogelgezang klinkt als poëzie
Niemand schijnt zo helder en duidelijk als zij
Zij is de zon in mijn melkwegstelsel
Ze geeft me warmte en energie
Zij is de zon in mijn melkwegstelsel
Warmte energie
Ik in het ruimteschip en houd me in de gaten
Je andere reflecteert licht door de ozonlaag totdat het de aarde raakt
De wereld rond vanuit Cape Canaveral
Ik bespreek het jaar 2001 met de helft*
Schat, onze huwelijksnacht wordt bloedheet
Vlieg rond de doodsster duik in je planeetkern
Ik tank vol, we hebben allebei nog veel te doen
Ik kan nog niet rusten wanneer darth vader het bedrijf runt
Skywalker laserzwaard moordwapen
Jij bent de enige die met mij lift door de melkweg
Tijd verliest zijn waarde je verschijnt in alle sterrenstelsels
Onze kinderen spelen op Marskolonies
Refrein: zie hierboven
Stel je voor dat er alleen duisternis is
eenzaamheid geen gevoel van veiligheid
Geen gevoel van warm of koud
Noch inzicht, noch tastbare vorm
Onwaarschijnlijk maar helaas niet onmogelijk
En ja, deze gedachte maakt me bang
Maar wat voor leven zou dat zijn zoals eerder beschreven?
Zijn we blij met waar we van houden?
Noem het het lot of niet het echte werk
Wat spreekt je van binnenuit aan?
En mijn stem zegt dat ik alleen haar wil
Mijn zon omdat ik van haar hou
Refrein: zie hierboven
Dat is robbie
En ik de man die uit de hemel viel zoals David Bowie
Bestorm het centrum van je energie, ongeacht de prijs
Soms brand je zo heet dat mijn huid bijna scheurt
Dankzij jou denk ik dat in lichtjaren mijn geest interstellair is
Met jou naar waar niemand eerder is geweest
Vastbesloten voor elkaar zoals Captain Future en Joan Landor
En zelfs god kan mijn liefde niet veranderen
Om je te vinden volg ik de zonnewinden
Naar de zwarte monoliet draagt jouw licht me als een asteroïde
Overtreed wetten als ik door lava loop
En stelen sterrenstof waarmee ik onze kinderen doop
Refrein: zie hierboven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt