Die Neue Welt - Die Firma

Der Flug ist turbulent durch den kosmischen Sturm

Doch ich kenn das Gefühl

Wir wagen den Sprung durch das Wurmloch

Es fühlt sich an wie das erwachen aus 'nem üblen Traum

Dann sind wir durch und unser Schiff verlässt den Hyperraum

Für einen Moment fehlen uns die Worte

Und wir können nichts sagen

Hinter uns liegt eine astronomische Zahl von Lichtjahren

Wir sind am Ziel, die Vektoren und Koordinaten stimmen

Ich blicke auf den Monitor, wo die roten Daten flimmern

Es gilt bewohnbare Welten zu erschliessen

Jetzt wo wir endlich aufgehört haben uns selbst zu beschießen

Und während ich noch hoff, das uns der Frieden die Treue hält

Erscheint der Himmelskörper und wir sehen die neue Welt

Wir bemannen die Fähre und dann starten wir zum Planeten

Durch die gähnende Leere

Die Luke öffnet sich und ich betret den Planeten, er wirkt vertraut

Ich seh Pflanzen die den unser’n fast ähneln

Allem Anschein nach gibt es nur tierisches Leben

Und kleinere Organismen, ich extrahier ihre Gene

Und send die Daten ans Mutterschiff zur weiteren Untersuchung

Es scheint der Planet ist wie gemacht für unsre Zukunft

Die neue Welt, Krieg und Hunger waren gestern

Die neue Welt und dieses mal wird alles besser

Die Atmosphäre des Planeten ist ähnlich wie zu Hause

Doch sie weist mehr Kohlendioxid auf und weniger Sauerstoff

Wir können Atmen, doch das Gehen strengt an

Aufgrund der größeren Schwerkraft

Wir sind ein Volk das nach Extremen verlangt

Es gibt ein minimales Eisvorkommen im Norden und im Süden

Das Team wartet gespannt auf die Oberflächenanalyse

Hier die ersten Infos, das Ergebnis des Tasters:

Circa 20 Prozent Landmasse und 80 Prozent Wasser

Die Biosphäre schwankt, es gibt zahlreiche Stürme

Die, wären sie nicht so heftig, unsern um ein Haar gleichen würden

Die Vegetation blüht an Stellen die vorher nicht fruchtbar war’n

Es gibt unlogisch viele Wüsten, es ist furchtbar warm

Ich muss mir die Hände reiben, ich bin voller Hoffnung

Als wir über's Gelände gleiten, es spricht nichts dagegen

Diese Welt zu terraformen, sie anzupassen

An unsere Bedürfnisse und unsere Norm’n

Doch mit einem Mal sehen wir, was bis jetzt verborgen lag

Hinter den großen Pflanzen, zeichnen sich deutliche Formen ab

Es handelt sich um künstliche Bauten und je näher wir kommem

Desto klarer wird, sie dienen als Behausung

Die Eingänge sind winzig und ich krieche hinein

Scanne den Raum auf Leben, doch ich bin völlig allein

Was ich sehe macht mir Angst, mir fällt das atmen sehr schwer

Ich find Schriften und eine Maschine führ den Datentransfer

Es ist nicht zu leugnen, ich steh in einer dekorierten Halle

Seh' Gegenstände aus Stoffen und diversen Metallen

Dieser Planet war bewohnt von intelligenten Wesen

Doch egal wo wir suchen, es gibt kein Zeichen von Leben

Hier mein abschliessender Bericht, ich hab die Schriften analysiert

Es ist viel fiktives darunter und nicht alles ist passiert

Sie ähnelten unsrer Spezies, man liest von 1000 Kriegen

Errungenschaften, von Fortschritt, Liebe und Glaubenskrisen

Sie haben nie gelernt, sich als ein großes Volk zu begreifen

Sie handelten egozentrisch und trotz klarer Beweise

Begingen sie das größte Verbrechen, wir nennen es Heimatmord!

Sie versuchten sich zu retten, doch dann schaffte es keiner fort

Statt den Planeten zu pflegen, plünderten sie Ressourcen

Lebten masslos, und sie führten lieber Kriege statt zu Forschen

Diese Ignoranz wirkte sich katastrophal auf’s Klima aus

Zuerst starben fast alle Lebewesen der Tiefe aus

Nach einigen hundert Jahren war der Planet schließlich schutzlos

Alle Versuche ihn noch zu retten, erwiesen sich als nutzlos

Sie wussten was auf sie zukam, doch sie taten zu wenig

Und vor wenigen tausend Jahren, starb der letzte ihrer Spezies

Vielleicht schickten uns die Götter hier hin um uns zu zeigen

Das es Wesen gibt, die ihr eigenes Todesurteil unterschreiben

Das wars…

Ich schließe den Bericht mit meinen vier Händen

Ach ja…

Sie selbst nannten sich MENSCHEN

De vlucht is turbulent door de kosmische storm

Maar ik ken het gevoel

We durven door het wormgat te springen

Het voelt als wakker worden uit een boze droom

Dan zijn we klaar en verlaat ons schip de hyperruimte

Even komen we woorden tekort

En we kunnen niets zeggen

Achter ons ligt een astronomisch aantal lichtjaren

We hebben ons doel bereikt, de vectoren en coördinaten zijn correct

Ik kijk naar de monitor waar de rode gegevens flikkeren

Het is noodzakelijk om bewoonbare werelden te ontwikkelen

Nu we eindelijk zijn gestopt met op onszelf te schieten

En terwijl ik nog steeds hoop dat vrede ons trouw zal houden

Het hemellichaam verschijnt en we zien de nieuwe wereld

We bemannen de shuttle en dan lanceren we naar de planeet

Door de gapende leegte

Het luik gaat open en ik betreed de planeet, het ziet er bekend uit

Ik zie planten die bijna op de onze lijken

Het lijkt erop dat er alleen dierlijk leven is

En kleinere organismen, ik extraheer hun genen

En stuur de gegevens naar het moederschip voor verder onderzoek

Het lijkt erop dat de planeet gemaakt is voor onze toekomst

De nieuwe wereld, oorlog en honger waren gisteren

De nieuwe wereld en deze keer zal alles beter zijn

De atmosfeer van de planeet is vergelijkbaar met die van thuis

Maar het heeft meer koolstofdioxide en minder zuurstof

We kunnen ademen, maar lopen is vermoeiend

Vanwege de grotere zwaartekracht

Wij zijn een volk dat extremen eist

Er is minimale ijsbedekking in het noorden en zuiden

Het team wacht met spanning op de oppervlakteanalyse

Hier is de eerste informatie, het resultaat van de knop:

Ongeveer 20 procent landmassa en 80 procent water

De biosfeer fluctueert, er zijn talloze stormen

Wat, als ze niet zo gewelddadig waren, een haarbreedte van de onze zou zijn

De vegetatie bloeit op plaatsen die voorheen niet vruchtbaar waren

Er zijn onlogisch veel woestijnen, het is er verschrikkelijk warm

Ik moet in mijn handen wrijven, ik ben vol hoop

Terwijl we over het terrein glijden, valt er niets tegen te zeggen

Om deze wereld te terravormen, om hem aan te passen

Naar onze behoeften en onze normen

Maar ineens zien we wat tot nu toe verborgen was

Achter de grote planten vallen heldere vormen op

Dit zijn kunstmatige structuren en hoe dichterbij we komen

Hoe duidelijker het wordt, ze dienen als woning

De ingangen zijn klein en ik kruip erin

Ik scan de kamer voor het leven, maar ik ben helemaal alleen

Wat ik zie maakt me bang, ik vind het erg moeilijk om te ademen

Ik vind geschriften en een machine om gegevens over te dragen

Het valt niet te ontkennen, ik sta in een versierde hal

Bekijk objecten gemaakt van stoffen en verschillende metalen

Deze planeet werd bewoond door intelligente wezens

Maar waar we ook kijken, er is geen teken van leven

Hier is mijn eindrapport, ik heb de geschriften geanalyseerd

Er zijn veel fictieve dingen en niet alles is gebeurd

Ze leken op onze soort, leest men over 1000 oorlogen

prestaties, van vooruitgang, liefde en geloofscrisissen

Ze hebben nooit geleerd zichzelf als een geweldig volk te zien

Ze handelden egocentrisch en ondanks duidelijk bewijs

Ze hebben de grootste misdaad begaan, we noemen het huismoord!

Ze probeerden zichzelf te redden, maar toen kwam niemand weg

In plaats van voor de planeet te zorgen, plunderden ze hulpbronnen

Leefde in overmaat, en ze voerden liever oorlog dan onderzoek

Deze onwetendheid had een catastrofaal effect op het klimaat

Ten eerste stierven bijna alle wezens uit de diepte uit

Na een paar honderd jaar was de planeet eindelijk weerloos

Alle pogingen om hem te redden bleken nutteloos

Ze wisten wat er ging komen, maar ze deden te weinig

En een paar duizend jaar geleden stierven de laatste van hun soort

Misschien hebben de goden ons hierheen gestuurd om het ons te laten zien

Dat er wezens zijn die hun eigen doodvonnis ondertekenen

Dat is het...

Ik sluit het rapport met mijn vier handen

Oh ja…

Ze noemden zichzelf PEOPLE