Hieronder staat de songtekst van het nummer Отношения , artiest - Денис Лирик met vertaling
Originele tekst met vertaling
Денис Лирик
Я порой в себе роюсь, ищу ответы,
Они как будто перед носом, но их сносит ветром.
Как выходит так, что у любви есть срок,
Он полюбил одну, потом другую смог.
И она смогла, таких историй масса.
Сначала классно, потом один сломался.
Была дрожи по телу, но куда-то делась,
Говорим все чаще: «Батарейка села».
Ломаем целое, что собирали долго,
А инструменты так и лежат на полке
И не хотим ремонта, копим в себе обиды,
Потом в один момент наружу, что болит.
Давай забудем.
Давай не будем.
Поорали, хватит.
Давай с нуля замутим.
Таких мало очень, кто ценит каждую ночь,
Ты смотри на тех, а у них точь-в-точь.
Припев:
— Ты меня любишь?
— Люблю.
А ты меня?
— Я тебя тоже.
Давай любит всегда.
— Ты меня любишь?
— Люблю.
А ты меня?
— Уже не знаю.
И то ли нет, то ли да.
— Ты меня любишь?
— Люблю.
А ты меня?
— Я тебя тоже.
Давай любит всегда.
— Ты меня любишь?
— Люблю.
А ты меня?
— Уже не знаю.
И то ли нет, то ли да.
Первые подарки колечки, игрушки,
Перед самым сном бои подушками.
Он научился даже ради нее, есть суши,
Ей стало нравится, то что он слушал.
Он не любил ее подруг, но потом привык.
Так смеялись дико, смотря фильм впритык.
Его совет был важен, что одеть на вечер,
Он не видела концерт, он посадил на плечи.
Вместе готовили, всегда разный ужин,
Это и есть любовь, что еще им нужно.
Наедине не скучно, телефон без звука.
Не представляли даже, как будут друг без друга.
Но наступает день, который все меняет,
У бешеной люблю срок годности, истекает.
Все остывает и тухнет весь огонь,
Уходят чувства, и приходит боль.
Припев:
— Ты меня любишь?
— Люблю.
А ты меня?
— Я тебя тоже.
Давай любит всегда.
— Ты меня любишь?
— Люблю.
А ты меня?
— Уже не знаю.
И то ли нет, то ли да.
— Ты меня любишь?
— Люблю.
А ты меня?
— Я тебя тоже.
Давай любит всегда.
— Ты меня любишь?
— Люблю.
А ты меня?
— Уже не знаю.
И то ли нет, то ли да.
Ik rommel soms in mezelf, op zoek naar antwoorden,
Ze lijken voor de neus te zitten, maar worden weggeblazen door de wind.
Hoe komt het dat liefde een tijdslimiet heeft,
Hij werd verliefd op de ene, en toen kon hij op de andere.
En ze deed het, er zijn veel van dergelijke verhalen.
Eerst prima, toen ging er een kapot.
Er trilde in het lichaam, maar het was ergens heen gegaan,
We zeggen steeds vaker: "De batterij is leeg."
We breken het geheel dat lange tijd werd verzameld,
En het gereedschap staat nog op de plank
En we willen geen reparaties, we stapelen beledigingen op in onszelf,
Dan op een gegeven moment eruit, dat doet pijn.
Laten we het vergeten.
Laten we niet.
Ze schreeuwden, dat is genoeg.
Laten we vanaf nul beginnen.
Er zijn er maar weinig die elke avond waarderen,
Je kijkt naar die, en ze hebben precies hetzelfde.
Refrein:
- Hou je van mij?
- Ik houd van.
En jij mij?
- Ik houd ook van jou.
Laten we altijd liefhebben.
- Hou je van mij?
- Ik houd van.
En jij mij?
- Ik weet het niet meer.
En of nee, of ja.
- Hou je van mij?
- Ik houd van.
En jij mij?
- Ik houd ook van jou.
Laten we altijd liefhebben.
- Hou je van mij?
- Ik houd van.
En jij mij?
- Ik weet het niet meer.
En of nee, of ja.
De eerste cadeaus zijn ringen, speelgoed,
Kussengevechten voor het slapengaan.
Hij leerde zelfs sushi eten omwille van haar,
Ze begon het leuk te vinden waar hij naar luisterde.
Hij mocht haar vrienden niet, maar toen raakte hij eraan gewend.
Dus lachte wild, terwijl ik de film rug aan rug bekeek.
Zijn advies was belangrijk, wat te dragen voor de avond,
Hij zag het concert niet, hij zette me op zijn schouders.
We kookten samen, altijd een ander diner,
Dit is liefde, wat hebben ze nog meer nodig.
Alleen is niet saai, de telefoon is stil.
Ze konden zich niet eens voorstellen hoe ze zonder elkaar zouden zijn.
Maar er komt een dag dat alles verandert
Mad love de houdbaarheidsdatum, verloopt.
Alles koelt af en al het vuur gaat uit,
Gevoelens verdwijnen en pijn komt.
Refrein:
- Hou je van mij?
- Ik houd van.
En jij mij?
- Ik houd ook van jou.
Laten we altijd liefhebben.
- Hou je van mij?
- Ik houd van.
En jij mij?
- Ik weet het niet meer.
En of nee, of ja.
- Hou je van mij?
- Ik houd van.
En jij mij?
- Ik houd ook van jou.
Laten we altijd liefhebben.
- Hou je van mij?
- Ik houd van.
En jij mij?
- Ik weet het niet meer.
En of nee, of ja.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt