Hieronder staat de songtekst van het nummer Кайфы , artiest - Денис Лирик met vertaling
Originele tekst met vertaling
Денис Лирик
Тебе Луну бы достал, но коротка рука.
Да и вообще, зачем тебе она?
Нарисую в фотошопе и на обоине —
Могу и также устроить тебе море.
Море, синее море —
Накидаю песка, прямо на балконе.
Сделаю водопад из душа.
Все для тебя, ведь ты у меня лучшая.
Выжму в стакан апельсиновый сок.
С любимой в шалаше — райский уголок.
Нафик отели — уютная двушка.
Принц без коня, я на легковушке.
Милый купальник, красивое тело —
Солнышко греет, как ты хотела.
Вот она память, улыбочка стыр.
Ты же ждала, чтоб стал я другим.
Припев:
Ветерок в окно дует, пара странная кайфует.
Своя Куба на балконе;
зато мир, как на ладони.
Ветерок в окно дует, пара странная кайфует.
Своя Куба на балконе;
зато мир, как на ладони.
Давай сыграю на фортепиано —
От моих аккордов, ты будешь пьяная.
Нарисую пальмы, включим вентилятор.
Если будет скучно, наберу ребятам.
Странная любовь у нас.
Расслабляет, да, дешевенький матрац.
Эконом класс, — просто, но с душой.
Еще немного накроет нас волною.
Пой со мною, летай со мною.
Давай из ведер водой ледяною!
Круто сегодня, а завтра не важно.
Свой самолет, — и пусть он бумажный.
Только с тобой, хочу глупости делать.
Давай из черного сделаем белое!
Я тебя так люблю, давай без грусти.
Но есть одно — «но», скоро нас отпустит.
Припев:
Ветерок в окно дует, пара странная кайфует.
Своя Куба на балконе;
зато мир, как на ладони.
Ветерок в окно дует, пара странная кайфует.
Своя Куба на балконе;
зато мир, как на ладони.
Ветерок в окно дует, пара странная кайфует.
Своя Куба на балконе;
зато мир, как на ладони.
Ветерок в окно дует, пара странная кайфует.
Своя Куба на балконе;
зато мир, как на ладони.
Ik zou je de maan willen geven, maar de arm is kort.
En trouwens, waarom heb je haar nodig?
Ik zal tekenen in Photoshop en op het behang -
Ik kan ook de zee voor u regelen.
Zee, blauwe zee
Ik gooi zand, recht op het balkon.
Ik zal een waterval maken van de douche.
Alles is voor jou, want jij bent mijn beste.
Ik pers sinaasappelsap in een glas.
Met een geliefde in een hut - een stukje paradijs.
Nafik hotels zijn een gezellig tweekamerappartement.
Prins zonder paard, ik zit in een auto.
Mooi badpak, mooi lichaam
De zon verwarmt zoals je wilde.
Hier is het een herinnering, een glimlach is een schande.
Je wachtte tot ik anders zou worden.
Refrein:
De wind waait door het raam, een vreemd stel wordt high.
Je eigen Cuba op het balkon;
maar de wereld is in één oogopslag.
De wind waait door het raam, een vreemd stel wordt high.
Je eigen Cuba op het balkon;
maar de wereld is in één oogopslag.
Laten we piano spelen
Van mijn akkoorden zul je dronken zijn.
Ik teken palmbomen, zet de ventilator aan.
Als het saai is, bel ik de jongens.
We hebben een vreemde liefde.
Ontspant, ja, een goedkope matras.
Economy class - eenvoudig, maar met een ziel.
Een beetje meer zal ons bedekken met een golf.
Zing met mij, vlieg met mij.
Kom op uit emmers ijswater!
Vandaag koel, maar morgen maakt het niet uit.
Je eigen vliegtuig - en laat het papier zijn.
Alleen met jou wil ik stomme dingen doen.
Laten we zwart in wit veranderen!
Ik hou zoveel van je, laten we niet verdrietig zijn.
Maar er is één ding - "maar", zal ons snel laten gaan.
Refrein:
De wind waait door het raam, een vreemd stel wordt high.
Je eigen Cuba op het balkon;
maar de wereld is in één oogopslag.
De wind waait door het raam, een vreemd stel wordt high.
Je eigen Cuba op het balkon;
maar de wereld is in één oogopslag.
De wind waait door het raam, een vreemd stel wordt high.
Je eigen Cuba op het balkon;
maar de wereld is in één oogopslag.
De wind waait door het raam, een vreemd stel wordt high.
Je eigen Cuba op het balkon;
maar de wereld is in één oogopslag.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt