Наплевать на гороскоп - Денис Лирик

Тебе нужны так эти ссоры, зачем, — не знаю.

Я иногда кричу, но сразу остываю.

А ты не можешь что-ли, без своих истерик.

Твои крики, громкие не заглушает телек.

И снова там, за окном метёт.

Я закурю, пущу кольца в небо.

Спросишь: «Как ты?»

Скажу: «Сойдёт»;

Затем обнимемся так крепко.

На столе листы мной исписаны,

Когда не в духе и с лицом кислым ты.

Ты покури там… Успокойся, полегчает.

Мне так охота порой сказать: «Прощай», ей.

Врача ей, пошаливает психика.

Мне суждено любить истеричку видимо.

Машет руками — налево и направо.

И при каждой ссоре — всегда она права.

Припев:

Наплевать, ведь у нас любовь.

Мы будем крепкой парой.

Наплевать на гороскоп.

Стану отцом, ты мамой.

Наплевать, ведь у нас любовь.

Мы будем крепкой парой.

Наплевать на гороскоп.

Стану отцом, ты мамой.

Да, бывает тяжело нам.

Да, ну, и пофиг.

Свои проблемы не решаем за горячим кофе.

В себе всё копим — ты матом, я в кафэ —

Пока ты молчишь, и ко мне не подкатываешь.

Я бы с тобой улетел, прям сейчас на остров;

Чтобы оставили мы там свой язык острый.

Повешен твой постер, когда ты будешь неблизко

Незаметно положу в твой карман записку.

Понимаю, не зря мы с тобою вместе.

Не просто так, я всё давно взвесил.

Эти песни, — у них определённый смысл.

Мы воплотим в реальность каждую мысль.

Бывает трудно, и кажется — всё, конец.

Мы опускаем руки, кричит сердце «Нет!»

Возьму календарь, вырву февраль.

Больше не делай так, что без тебя погибаю.

Припев:

Наплевать, ведь у нас любовь.

Мы будем крепкой парой.

Наплевать на гороскоп.

Стану отцом, ты мамой.

Наплевать, ведь у нас любовь.

Мы будем крепкой парой.

Наплевать на гороскоп.

Стану отцом, ты мамой.

Наплевать, ведь у нас любовь.

Мы будем крепкой парой.

Наплевать на гороскоп.

Стану отцом, ты мамой.

Наплевать, ведь у нас любовь.

Мы будем крепкой парой.

Наплевать на гороскоп.

Стану отцом, ты мамой.

Je hebt deze ruzies zo hard nodig, wel, ik weet het niet.

Ik schreeuw soms, maar ik koel meteen af.

En je kunt niets doen zonder je driftbuien.

Je luide geschreeuw wordt niet overstemd door de televisie.

En weer daar, buiten het raam, is het vegen.

Ik zal roken, ik zal ringen in de lucht steken.

Vraag: "Hoe gaat het met je?"

Ik zal zeggen: "Het zal naar beneden komen";

Dan omhelzen we elkaar zo stevig.

Op de tafel zijn de bladen door mij geschreven,

Wanneer je niet in de geest bent en met een zuur gezicht.

Je rookt daar... Rustig maar, je zult je beter voelen.

Ik ben zo gretig om soms te zeggen: "Tot ziens", haar.

Dokter voor haar, ondeugende psyche.

Ik ben voorbestemd om van het hysterische te houden blijkbaar.

Hij zwaait met zijn armen naar links en naar rechts.

En bij elke ruzie heeft ze altijd gelijk.

Refrein:

Maakt niet uit, want we hebben liefde.

We zullen een sterk koppel zijn.

Let niet op de horoscoop.

Ik word vader, jij bent moeder.

Maakt niet uit, want we hebben liefde.

We zullen een sterk koppel zijn.

Let niet op de horoscoop.

Ik word vader, jij bent moeder.

Ja, het is moeilijk voor ons.

Ja, nou, en het maakt niet uit.

We lossen onze problemen niet op met hete koffie.

We bewaren alles in onszelf - jij bent obsceen, ik zit in een café -

Terwijl je stil bent en niet naar me toe rolt.

Ik zou met je wegvliegen, nu meteen naar het eiland;

Zodat we onze scherpe tong daar kunnen laten.

Je poster wordt opgehangen als je niet in de buurt bent

Ik zal discreet een briefje in je zak stoppen.

Ik begrijp het, het is niet voor niets dat we samen zijn.

Niet zomaar, ik heb alles lang geleden gewogen.

Deze liedjes hebben een bepaalde betekenis.

We zullen elke gedachte omzetten in realiteit.

Het kan moeilijk zijn en het lijkt alsof alles voorbij is.

We geven het op, het hart schreeuwt "Nee!"

Ik pak een kalender en scheur februari eruit.

Zorg ervoor dat ik niet sterf zonder jou.

Refrein:

Maakt niet uit, want we hebben liefde.

We zullen een sterk koppel zijn.

Let niet op de horoscoop.

Ik word vader, jij bent moeder.

Maakt niet uit, want we hebben liefde.

We zullen een sterk koppel zijn.

Let niet op de horoscoop.

Ik word vader, jij bent moeder.

Maakt niet uit, want we hebben liefde.

We zullen een sterk koppel zijn.

Let niet op de horoscoop.

Ik word vader, jij bent moeder.

Maakt niet uit, want we hebben liefde.

We zullen een sterk koppel zijn.

Let niet op de horoscoop.

Ik word vader, jij bent moeder.