Hieronder staat de songtekst van het nummer От смеха тушь по твоим ресницам , artiest - Денис Лирик met vertaling
Originele tekst met vertaling
Денис Лирик
Уже вырос, но я с тобой как пацан,
Ты улыбаешься от моих шуток вечно.
Может и в этом счастье, что я всегда по утрам,
Не думаю, как проведем, мы сегодня вечер.
Ты на позитиве, а значит все нормально,
Бываешь дикая, но я уже привык.
Тебе на киндер наскрибу в кармане,
Ты и забудешь, что у нас был конфликт.
Я не вожу в кино, в компе запалим,
Не покупаю цветы, ты и не ждешь их.
Мы на романтику, с тобою просто клали,
Ты психопатка, и я тоже псих.
Но это нас сближает, то что мы разные,
Ты бьешь посуду, затем вдвоем смеемся.
Вместе готовим, а для меня ведь, это важно,
Сегодня все ништяк, а там прорвемся.
Припев:
Ну, а пока мы вместе, давай будем беситься,
Что бы от смеха тушь, по твоим ресницам.
Мне без тебя не спится, тебе походу тоже,
Да и плевать, что не похожи мы.
Ну, а пока мы вместе, давай будем беситься,
Что бы от смеха тушь, по твоим ресницам.
Мне без тебя не спится, тебе походу тоже,
Да и плевать, что не похожи мы.
А где гарантия, что мы с тобой надолго,
Да не нужна она, пока мы вместе круто.
Многие лезут, ждут от любви осколки,
Но мы же рядом, и мысленно в трудных минутах.
Разные вкусы на музыку и на еду,
Ты одеваешься открыто, а я ревную.
И любишь дорогое все, и все идет к лицу,
Я раздолбай со двора, тебя люблю одну.
Я бы купил весь мир, но по наличке скудно,
Тебе копил на чета, и не заметно слил.
Ты на авто везде, я на подземном судне,
Не тороплюсь в мужья, в самом рассвете сил.
И есть полно причин, из-за которых не уйду,
Одна из них глаза, цвета любимого.
И даже если вдруг, любовь уйдет ко дну,
Я буду мысленно, если внутри паршиво.
Припев:
Ну, а пока мы вместе, давай будем беситься,
Что бы от смеха тушь, по твоим ресницам.
Мне без тебя не спится, тебе походу тоже,
Да и плевать, что не похожи мы.
Ну, а пока мы вместе, давай будем беситься,
Что бы от смеха тушь, по твоим ресницам.
Мне без тебя не спится, тебе походу тоже,
Да и плевать, что не похожи мы.
Ну, а пока мы вместе, давай будем беситься,
Что бы от смеха тушь, по твоим ресницам.
Мне без тебя не спится, тебе походу тоже,
Да и плевать, что не похожи мы.
Ну, а пока мы вместе, давай будем беситься,
Что бы от смеха тушь, по твоим ресницам.
Мне без тебя не спится, тебе походу тоже,
Да и плевать, что не похожи мы.
Ik ben al volwassen, maar ik ben bij je als een kind,
Je lacht voor altijd om mijn grappen.
Misschien is dit geluk, dat ik altijd in de ochtend ben,
Ik denk niet hoe we het zullen besteden, we zijn vanavond.
Je bent positief, wat betekent dat alles in orde is,
Je kunt wild zijn, maar ik ben er al aan gewend.
Ik zal voor je krabbelen in je zak,
Je zult vergeten dat we een conflict hadden.
Ik neem je niet mee naar de bioscoop, we steken de computer in brand,
Ik koop geen bloemen, je verwacht ze niet.
We zijn op romantiek, we leggen het gewoon bij je,
Jij bent een psychopaat en ik ben ook een psychopaat.
Maar het brengt ons dichterbij, het feit dat we anders zijn,
Jij slaat de afwas, dan lachen we samen.
We koken samen, maar voor mij is dit belangrijk,
Vandaag gaat alles goed, maar daar breken we door.
Refrein:
Nou, terwijl we samen zijn, laten we gek worden,
Wat zou mascara van het lachen, op je wimpers.
Ik kan niet slapen zonder jou, jij gaat ook
En het maakt niet uit dat we niet op elkaar lijken.
Nou, terwijl we samen zijn, laten we gek worden,
Wat zou mascara van het lachen, op je wimpers.
Ik kan niet slapen zonder jou, jij gaat ook
En het maakt niet uit dat we niet op elkaar lijken.
En waar is de garantie dat we lang bij je zijn,
Ja, ze is niet nodig zolang we samen cool zijn.
Velen klimmen, wachtend op fragmenten van liefde,
Maar we zijn dichtbij, en mentaal op moeilijke momenten.
Verschillende smaken in muziek en eten,
Je kleedt je openlijk en ik ben jaloers.
En je houdt van alles schat, en alles gaat naar je gezicht,
Ik guts uit de tuin, ik hou van je alleen.
Ik zou de hele wereld kopen, maar contant geld is schaars,
Ik heb voor een paar voor je gespaard en het ongemerkt gelekt.
Jij zit overal in een auto, ik zit op een ondergronds schip,
Ik heb geen haast om een echtgenoot te zijn, in het begin van mijn kracht.
En er zijn genoeg redenen waarom ik niet wegga,
Een daarvan is het oog, de kleur van de geliefde.
En zelfs als de liefde plotseling ten onder gaat,
Ik zal het mentaal doen als het beroerd is van binnen.
Refrein:
Nou, terwijl we samen zijn, laten we gek worden,
Wat zou mascara van het lachen, op je wimpers.
Ik kan niet slapen zonder jou, jij gaat ook
En het maakt niet uit dat we niet op elkaar lijken.
Nou, terwijl we samen zijn, laten we gek worden,
Wat zou mascara van het lachen, op je wimpers.
Ik kan niet slapen zonder jou, jij gaat ook
En het maakt niet uit dat we niet op elkaar lijken.
Nou, terwijl we samen zijn, laten we gek worden,
Wat zou mascara van het lachen, op je wimpers.
Ik kan niet slapen zonder jou, jij gaat ook
En het maakt niet uit dat we niet op elkaar lijken.
Nou, terwijl we samen zijn, laten we gek worden,
Wat zou mascara van het lachen, op je wimpers.
Ik kan niet slapen zonder jou, jij gaat ook
En het maakt niet uit dat we niet op elkaar lijken.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt