Hieronder staat de songtekst van het nummer Они сломали расстояние , artiest - Денис Лирик met vertaling
Originele tekst met vertaling
Денис Лирик
Они сломали расстояние и скоро будут вместе,
Он будет говорить «Люблю» уже в лицо, а не в песнях.
Не будут лезть к ним со своей лестью,
И уже будет плевать, кто будет поливать грязью!
За спиною те, кто ожидали другого,
Ждали разлуки, это облом стопудовый.
Не опустили руки и вперед идут оба,
И что бы ни случилось там, они все смогут!
Уже не будут висеть на телефоне вечером,
Не будут ожидать, этой долгожданной встречи,
Расставаться по инету, в тупом контакте,
Было привычкой глупой, теперь ништяк все…
И сколько пережили, наслушались не мало
Тех беспонтовых людей, что подливали масло,
Проиграли километры и не нужны билеты,
Ж/д вокзалы, вы проиграли!
Припев:
Не важны километры, если сказал «Люблю»,
Не важны города и пусть года пройдут,
Чувства не умрут.
Просто побольше сил,
И уметь сказать, сквозь эту боль «Прости».
Не важны километры, если сказал «Люблю»,
Не важны города и пусть года пройдут,
Чувства не умрут.
Просто побольше сил,
И уметь сказать, сквозь эту боль «Прости».
Не будет ревности, из-за которой ломаются пары.
Ты, слабея расстояния?
Значит, пропал ты!
А километры — это всего лишь испытание:
Кто сильнее — доходит до бракосочетания.
Быть счастливым, это немало стоит.
Нервы, слезы, боль взамен на твою любовь.
И города не важны, мы сами вбили в принцип,
Что чувства остывают, когда половина не близко.
Хорош!
Хватит!
Забудь об этих строках,
Те, кто идут вдвоем не попадают в промах.
Они уже с утра не будут ждать онлайна,
Он скажет ей «Люблю» и что она одна такая!
Не будут эти ссоры из-за его фанаток,
Судьба решила за них значит так надо им.
Они сломали километры, дошли до цели,
О чем мечтал он раньше, они это сумели!
Припев:
Не важны километры, если сказал «Люблю»,
Не важны города и пусть года пройдут,
Чувства не умрут.
Просто побольше сил,
И уметь сказать, сквозь эту боль «Прости».
Не важны километры, если сказал «Люблю»,
Не важны города и пусть года пройдут,
Чувства не умрут.
Просто побольше сил,
И уметь сказать, сквозь эту боль «Прости».
Не важны километры, если сказал «Люблю»,
Не важны города и пусть года пройдут,
Чувства не умрут.
Просто побольше сил,
И уметь сказать, сквозь эту боль «Прости».
Ze braken de afstand en zullen snel samen zijn,
Hij zal "I love" al in het gezicht zeggen, en niet in liedjes.
Ze zullen zich niet met hen bemoeien met hun vleierij,
En het maakt niet uit wie er modder gaat gieten!
Achter degenen die een ander verwachtten,
Ze wachtten op scheiding, dit is een domper van honderd pond.
Ze gaven niet op en gingen allebei voorwaarts,
En wat daar ook gebeurt, ze kunnen het allemaal!
Ze hangen 's avonds niet meer aan de telefoon,
Ze zullen deze langverwachte ontmoeting niet verwachten,
Afscheid nemen op internet, in stom contact,
Het was een stomme gewoonte, nu is alles nishtyak ...
En hoeveel hebben ervaren, genoeg gehoord
Die bespontovyh mensen die olie hebben toegevoegd,
Kilometers kwijt en geen kaartjes nodig,
Treinstations, je hebt verloren!
Refrein:
Kilometers zijn niet belangrijk als je zei: "Ik hou van jou",
Steden zijn niet belangrijk en laten de jaren voorbij gaan,
Gevoelens gaan niet dood.
Gewoon meer kracht
En om door deze pijn heen te kunnen zeggen: 'Het spijt me.'
Kilometers zijn niet belangrijk als je zei: "Ik hou van jou",
Steden zijn niet belangrijk en laten de jaren voorbij gaan,
Gevoelens gaan niet dood.
Gewoon meer kracht
En om door deze pijn heen te kunnen zeggen: 'Het spijt me.'
Er zal geen jaloezie zijn die koppels breekt.
Jij, de afstand verzwakkend?
Dus je bent weg!
En kilometers zijn slechts een test:
Wie is sterker - komt naar het huwelijk.
Gelukkig zijn is veel waard.
Zenuwen, tranen, pijn in ruil voor jouw liefde.
En de steden zijn niet belangrijk, hebben we zelf in het principe gehamerd,
Die gevoelens koelen af als de helft niet dichtbij is.
Goed!
Genoeg!
Vergeet deze regels
Degenen die samen gaan, missen niet.
Ze wachten niet online sinds de ochtend,
Hij zal haar zeggen "ik hou van jou" en dat zij de enige is die zo is!
Er zullen geen ruzies zijn vanwege zijn fans,
Het lot besliste voor hen, dus ze hebben het nodig.
Ze braken kilometers, bereikten het doel,
Waar hij eerder over droomde, is het ze gelukt!
Refrein:
Kilometers zijn niet belangrijk als je zei: "Ik hou van jou",
Steden zijn niet belangrijk en laten de jaren voorbij gaan,
Gevoelens gaan niet dood.
Gewoon meer kracht
En om door deze pijn heen te kunnen zeggen: 'Het spijt me.'
Kilometers zijn niet belangrijk als je zei: "Ik hou van jou",
Steden zijn niet belangrijk en laten de jaren voorbij gaan,
Gevoelens gaan niet dood.
Gewoon meer kracht
En om door deze pijn heen te kunnen zeggen: 'Het spijt me.'
Kilometers zijn niet belangrijk als je zei: "Ik hou van jou",
Steden zijn niet belangrijk en laten de jaren voorbij gaan,
Gevoelens gaan niet dood.
Gewoon meer kracht
En om door deze pijn heen te kunnen zeggen: 'Het spijt me.'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt