Hieronder staat de songtekst van het nummer TRANSPARENTE , artiest - David Rees met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Rees
Hoy soy un poco más pequeño que de normal
Todo me queda grande, el mundo me queda grande
He invertido mi valor, y como Alicia, me divido en dos
Luego el miedo se expande, y es un gigante, y me esconde
Conozco mi debilidad
Y no es novedad
Perdóname, mi necesidad
Es saber que siempre vas a estar aquí
Oh-oh, aquí
Y que me harás confiar en mí
En mi capital ya no hay ruido ni señals por ninguna parte
Ya no queda nadie, ya no hay nadi, eh-eh
Necesito gritar a pleno pulmón
Comprobar el principio «acción, reacción»
Y solo hay aire, y no me queda aire
El mínimo soplo de viento me derrumba
Y no hay quien me reconstruya
Me cierro en banda y espero a que alguien me hunda
Preparo mi propia tumba
En silencio, por si molesto
Sin avisar a nadie
Esperando a que alguien me salve
Sé que hablo deprisa y casi no me entiendes, te me pierdes
Soy un cúmulo de inseguridades
Que no se tienen en pie
Y brotan a flor de piel
Y estoy a punto de caer
Ven y dime que soy diferente, que no indiferente
Lléname de color y dime que no soy transparente
Vandaag ben ik iets kleiner dan normaal
Alles is te groot voor mij, de wereld is te groot voor mij
Ik heb mijn waarde geïnvesteerd en net als Alicia ben ik in tweeën gedeeld
Dan breidt de angst zich uit, en het is een reus, en het verbergt me
Ik ken mijn zwakte
En het is niet nieuw
Vergeef me, mijn behoefte
Het is weten dat je er altijd zult zijn
oh-oh, hier
En dat je ervoor zorgt dat ik me vertrouw
In mijn hoofdstad is er nergens ruis of signalen
Er is niemand meer, er is niemand meer, eh-eh
Ik moet schreeuwen naar de top van mijn longen
Controleer het "actie, reactie"-principe
En er is alleen lucht, en ik heb geen lucht meer
Het minste zuchtje wind slaat me neer
En er is niemand om mij te herbouwen
Ik sluit me op en wacht tot iemand me laat zinken
Ik bereid mijn eigen graf voor
In stilte, voor het geval je stoort
zonder iemand op de hoogte te stellen
Wachten tot iemand me redt
Ik weet dat ik snel spreek en je verstaat me nauwelijks, je mist me
Ik ben een cluster van onzekerheden
Ze staan niet op
En ze ontkiemen naar de oppervlakte
En ik sta op het punt te vallen
Kom en vertel me dat ik anders ben, dat ik niet onverschillig ben
Vul me met kleur en vertel me dat ik niet transparant ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt