Hieronder staat de songtekst van het nummer Match , artiest - David Rees met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Rees
Suena la alarma de las siete
Cojo la tabla y aún no amanece
Te escribo al móvil pa cuando despiertes
Siento las olas cerca de mi-i
Y no me jodas te prefiero a ti-i
Bucear en tu boca me pone a mi-il
Quiero perder el equilibrio y caer más cerca
Decirte tonterías y que no te lo parezcan
Nadar hasta la orilla de tus sábanas
Surfear las cuatro esquinas de tus «quiero más»
Solo quiero ir a verte por sorpresa
Miradas en la playa sobre la arena
Acercarme un poco más, pero tú y yo y poco más
Una peli a medias y dos cervezas
Besos en el cuello que acaban en siesta
Hay muchos peces en el mar, pero solo tú y yo hacemos MATCH
Cuento los días en el calendario
Pa hacerte cosquillas casi a diario
Los nervios que decías ahora te los cambio… por estar a tu lado
Ya me he cansao' de ver tus fotos
Y de quedarme escuchando cada uno de tus audios
Voy a gastarlos, y no me quedan datos
Quiero perder el equilibrio y caer más cerca
Decirte tonterías y que no te lo parezcan
Nadar hasta la orilla de tus sábanas
Surfear las cuatro esquinas de tus «quiero más»
Solo quiero ir a verte por sorpresa
Miradas en la playa sobre la arena
Acercarme un poco más, pero tú y yo y poco más
Una peli a medias y dos cervezas
Besos en el cuello que acaban en siesta
Hay muchos peces en el mar, pero solo tú y yo hacemos MATCH
Voy a enviarte y guardarte en mi buzón
Pa desayunarte antes de ver salir el sol
Voy a descargarte y ponerte en modo avión
Pa que nadie nos moleste hasta que se vaya el sol
Solo quiero ir a verte por sorpresa
Miradas en la playa sobre la arena
Acercarme un poco más, pero tú y yo y poco más
Una peli a medias y dos cervezas
Besos en el cuello que acaban en siesta
Hay muchos peces en el mar, pero solo tú y yo hacemos MATCH
Pero solo tú y yo hacemos MATCH
De wekker van zeven uur gaat
Ik pak het bord en het is nog steeds geen dageraad
Ik schrijf naar je mobiel voor als je wakker wordt
Ik voel de golven dicht bij me-i
En rot niet met me op, ik geef de voorkeur aan jou - i
Duiken in je mond maakt me mi-il
Ik wil mijn evenwicht verliezen en dichterbij komen
Vertel je onzin en denk het niet
Zwem naar de rand van je lakens
Surf door de vier hoeken van je "I want more"
Ik wil je gewoon bij verrassing zien
Op het zand naar het strand kijken
Kom een beetje dichterbij, maar jij en ik en een beetje meer
Een halve film en twee biertjes
Kussen in de nek die eindigen in een dutje
Er zijn veel vissen in de zee, maar alleen jij en ik maken MATCH
Ik tel de dagen op de kalender
Om je bijna dagelijks te kietelen
De zenuwen die je zei, nu verander ik ze... om aan je zijde te staan
Ik ben het beu om je foto's te zien
En om naar elk van je audio's te blijven luisteren
Ik ga ze uitgeven, en ik heb geen gegevens meer
Ik wil mijn evenwicht verliezen en dichterbij komen
Vertel je onzin en denk het niet
Zwem naar de rand van je lakens
Surf door de vier hoeken van je "I want more"
Ik wil je gewoon bij verrassing zien
Op het zand naar het strand kijken
Kom een beetje dichterbij, maar jij en ik en een beetje meer
Een halve film en twee biertjes
Kussen in de nek die eindigen in een dutje
Er zijn veel vissen in de zee, maar alleen jij en ik maken MATCH
Ik stuur je en bewaar je in mijn mailbox
Om te ontbijten voordat je de zon ziet opkomen
Ik ga je uitladen en je in vliegtuigmodus zetten
Zodat niemand ons lastig valt tot de zon ondergaat
Ik wil je gewoon bij verrassing zien
Op het zand naar het strand kijken
Kom een beetje dichterbij, maar jij en ik en een beetje meer
Een halve film en twee biertjes
Kussen in de nek die eindigen in een dutje
Er zijn veel vissen in de zee, maar alleen jij en ik maken MATCH
Maar alleen jij en ik doen MATCH
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt