Hieronder staat de songtekst van het nummer Me gusta un chico , artiest - David Rees met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Rees
Hace varias noches que no duermo
Hace varios días que no vivo
Hace ya unos besos que no quiero
Y no sabes que, ojalá fueran contigo
Pellízcame y dime si es verdad esto que siento
Mis manos en su pelo corto, yo sin aliento
Huele a one million, vacaciones y béisbol
Y por su tercera base yo me muero
Solo con rozarme hay calor
Y fantasías en su habitación
Qué bien le queda ese pantalón
Nos pienso y somos puro color
Me gusta un chico
Sus dramas y sus vicios
Bsos en la cama los domingos
Con él cobran sentido, es mucho más sncillo
Me gusta un chico (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Me gusta un chico (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Cogerte de la mano y no salir volando
Le tengo envidia a tu helado (ah)
Quedarme embobado cuando me hablas de algo que te gusta
Y me gustas, me quitas to’as las dudas
Solo con rozarme hay calor
Nos pienso y somos puro color
Me gusta un chico
Sus dramas y sus vicios
Besos en la cama los domingos
Con él cobran sentido, es mucho más sencillo
Me gusta un chico
No sé por qué es distinto
Si cuando me miran sus ojitos
Todo se vuelve lo mismo, no puede ser delito
No es revolucionario, ni extraordinario
Es solo que le quiero, lo demás es secundario
No es revolucionario, ni extraordinario
Es solo que le quiero, lo demás es secundario
Ah-a-ah-auh
Estas ganas me revientan
Como un niño en la hora de la merienda
Como un adolescente que se estrena
Me gusta un chico
No sé por qué es distinto
Si cuando me miran sus ojitos
Todo se vuelve lo mismo, no puede ser delito
Me gusta un chico (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Sus dramas y sus vicios (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Besos en la cama los domingos (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Con él cobran sentido, es mucho más sencillo (oh-oh-oh)
Ik heb een aantal nachten niet geslapen
Ik leef al een aantal dagen niet meer
Het zijn een paar kusjes geweest die ik niet wil
En weet je niet wat, ik wou dat ze bij je waren
Knijp me en zeg me of dit volgens mij waar is
Mijn handen in haar korte haar, ik ademloos
Ruikt naar een miljoen, vakanties en honkbal
En voor zijn derde honk sterf ik
Alleen al door me aan te raken is er warmte
En fantasieën in je kamer
Hoe goed is die broek?
Ik denk aan onszelf en we zijn pure kleur
ik vind een jongen leuk
Zijn drama's en zijn ondeugden
Kusjes in bed op zondag
Met hem zijn ze logisch, het is veel eenvoudiger
Ik hou van een jongen (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Ik hou van een jongen (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Neem je bij de hand en vlieg niet weg
Ik benijd je ijs (ah)
Verbijsterd zijn als je met me praat over iets dat je leuk vindt
En ik vind je leuk, je neemt al mijn twijfels weg
Alleen al door me aan te raken is er warmte
Ik denk aan onszelf en we zijn pure kleur
ik vind een jongen leuk
Zijn drama's en zijn ondeugden
Kusjes in bed op zondag
Met hem zijn ze logisch, het is veel eenvoudiger
ik vind een jongen leuk
Ik weet niet waarom het anders is
Ja, wanneer hun kleine ogen naar mij kijken
Alles wordt hetzelfde, het kan geen misdaad zijn
Het is niet revolutionair, noch buitengewoon
Het is gewoon dat ik van hem hou, de rest is secundair
Het is niet revolutionair, noch buitengewoon
Het is gewoon dat ik van hem hou, de rest is secundair
AH ah ah ah
Dit verlangen doet me barsten
Als een kind tijdens het snacken
Als een tiener die zijn debuut maakt
ik vind een jongen leuk
Ik weet niet waarom het anders is
Ja, wanneer hun kleine ogen naar mij kijken
Alles wordt hetzelfde, het kan geen misdaad zijn
Ik hou van een jongen (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Zijn drama's en zijn ondeugden (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Kussen in bed op zondag (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Met hem zijn ze logisch, het is veel eenvoudiger (oh-oh-oh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt