Sonny Come Home - David Ackles

These woods I’ve been here before

but someones changed the color of the leaves

not leaves not green anywhere

what is that hanging in the trees

bits of glass, broken

bicycle wheels, broken

old toys, old wounds

broken, broken

why did i come here on my way home

i heard a voice calling, «sonny»

the tables set the waters warm

come home, come home, come home

this road, i’ve been here before

but wheres the rock i used to climb

no rock no road anymore

who are those people waiting there in line

throwing stones, strangers

throwing knives, strangers

old friends, old loves, strangers, strangers

why did i come here on my way home

i heard a voice calling, «sonny»

the tables set, the waters warm

come home, come home, come home

this house i’ve been here before

but theres no answer when i knock

just wind, no sound anymore

my key wont fit into the lock

old ruins, empty

fireplace, empty

cold walls, cold rooms, empty, empty

why did i come here on my way home

inside a voice calls me, «sonny»

the tables set, the waters warm

come home, come home, i hear you, i hear you

but i can’t come home

In deze bossen ben ik hier eerder geweest

maar iemand heeft de kleur van de bladeren veranderd

geen bladeren, nergens groen

wat hangt daar in de bomen

stukjes glas, gebroken

fietswielen, kapot

oud speelgoed, oude wonden

gebroken, gebroken

waarom kwam ik hier op weg naar huis?

ik hoorde een stem roepen, "sonny"

de tafels zetten het water warm

kom naar huis, kom naar huis, kom naar huis

deze weg, ik ben hier eerder geweest

maar waar is de rots waar ik vroeger op klom?

geen rots geen weg meer

wie zijn die mensen die daar in de rij staan ​​te wachten?

stenen gooien, vreemden

messen gooien, vreemden

oude vrienden, oude liefdes, vreemden, vreemden

waarom kwam ik hier op weg naar huis?

ik hoorde een stem roepen, "sonny"

de tafels zijn gedekt, het water is warm

kom naar huis, kom naar huis, kom naar huis

dit huis ik ben hier eerder geweest

maar er is geen antwoord als ik klop

gewoon wind, geen geluid meer

mijn sleutel past niet in het slot

oude ruïnes, leeg

open haard, leeg

koude muren, koude kamers, leeg, leeg

waarom kwam ik hier op weg naar huis?

van binnen roept een stem me "sonny"

de tafels zijn gedekt, het water is warm

kom naar huis, kom naar huis, ik hoor je, ik hoor je

maar ik kan niet naar huis komen