Hieronder staat de songtekst van het nummer С тетради , artiest - Darom Dabro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Darom Dabro
Я буду прятать улыбку, биться руками, закрывая правду,
И все, что есть от настоящего, тонет в тетрадях,
Пишу, когда болит душа и кончается воля,
Вижу, еле дыша, тут люди заливают горе.
Хроника дней порой тронет живое,
Мы не видим добра и будто в плену паранойи,
Пускаем мысли на сердце, оставаясь собою,
Я все вспоминаю детство, дожидаясь прибоя.
Разожгу костер, расскажу о том, что было,
Город мыло дождем, память как будто остыла.
Нам посылают силы, чтобы найти в этом счастье,
Ломая судьбу, люди чернят свою карму,
Мы привыкли к ошибкам, но не собирать камни.
Паршиво, слова отца тут разъясняет время,
Тут всему виной гордыня, что порастает ленью.
Карабкаюсь с плена и не плыву по течению,
Целью моего ночного дело есть само творение,
Расскажу бумаге то, что не впитает разум,
Моя магия, в свете луны и не приходит сразу.
-= =-
Я знаю цену этого искусства,
Не поджигая куста — просто порождаю чувства,
Права просить нет, небо не даст ответов,
Эти слова из темноты, но тянутся к свету.
Ik zal een glimlach verbergen, vechten met mijn handen, de waarheid verbergen,
En alles wat uit het heden is, verdrinkt in notitieboekjes,
Ik schrijf wanneer de ziel pijn doet en de wil eindigt,
Ik zie, nauwelijks ademhalend, hier gieten mensen verdriet.
De kroniek van dagen zal soms de levenden raken,
We zien het goede niet en als in gevangenschap van paranoia,
We laten gedachten in ons hart, blijven onszelf,
Ik blijf denken aan mijn kindertijd, wachtend op de branding.
Ik zal een vuur aansteken, ik zal je vertellen wat er is gebeurd,
De stad was gewassen door de regen, de herinnering leek te zijn afgekoeld.
Ze sturen ons kracht om hier geluk in te vinden,
Door het lot te breken, maken mensen hun karma zwart,
We zijn gewend aan fouten, maar niet om stenen te verzamelen.
Belabberd, de woorden van de vader hier verklaren de tijd,
Hier is alles te wijten aan trots, die overgroeit met luiheid.
Ik klim uit gevangenschap en ga niet met de stroom mee,
Het doel van mijn nachtwerk is de schepping zelf,
Ik zal de krant vertellen wat de geest niet zal absorberen
Mijn magie, in het licht van de maan, komt niet meteen.
-==-
Ik ken de prijs van deze kunst
Zonder de bush in brand te steken, wek ik gewoon gevoelens op,
Er is geen recht om te vragen, de lucht geeft geen antwoorden,
Deze woorden komen uit de duisternis, maar worden naar het licht getrokken.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt