
Hieronder staat de songtekst van het nummer Душа , artiest - Darom Dabro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Darom Dabro
Припев:
Летит душа.
Для тебя, для тебя,
Сотни дорог через наши края.
Душа.
Нам остался лишь шаг,
Ещё один шанс.
Летит душа.
Для тебя, для тебя,
Сотни дорог через наши края.
Душа.
Нам остался лишь шаг,
Ещё один шанс.
Я прочитал твоё тело руками
И будто видел небеса через бетонный камень.
Куда-то бежал, на поиски новых иллюзий,
Смотрю в её глаза, чувства связаны в узел.
И что отдам я за эти минуты,
Она сводит меня с ума, путаю ночь и утро.
Смеётся, на закате провожаю солнце,
Я заряжаю своё сердце от её эмоций.
Мы будем друзьями, что целуются в парке,
Перед сном покажу пару слов из тетрадки.
Увидим луну и вряд ли уснем до рассвета,
Мы оба любим тишину и дыхание ветра.
Просыпаюсь рано, чтобы увидеться первым,
Наблюдаю как лучи озарят её тело.
И знаешь, твои глаза они лучшие в мире,
Я покажу тебе планету не выйдя с квартиры.
Я нарисую любовью картину,
Только яркие тона, ведь других не найти мне.
Обожаешь мои вещи их носишь по дому,
Улыбнусь и поцелую, накрыв капюшоном.
Она бывает разной, грустной не очень часто,
Докажет своё, спорит со мной хоть по часу.
Если порыв, ссора как судно о рифы,
Она мне тихо за любовь, я за биты и рифмы.
О чём кричат ночные письма,
Я встречу тебя и снова потону в мыслях.
Душа навстречу к небу летит к звёздам…
Припев:
Летит душа.
Для тебя, для тебя,
Сотни дорог через наши края.
Душа.
Нам остался лишь шаг,
Ещё один шанс.
Летит душа.
Для тебя, для тебя,
Сотни дорог через наши края.
Душа.
Нам остался лишь шаг,
Ещё один шанс.
Refrein:
Ziel vliegt.
Voor jou, voor jou
Honderden wegen door onze regio.
Ziel.
We hebben nog maar één stap over.
Nog een kans.
Ziel vliegt.
Voor jou, voor jou
Honderden wegen door onze regio.
Ziel.
We hebben nog maar één stap over.
Nog een kans.
Ik lees je lichaam met mijn handen
En alsof ik de hemel door een betonnen steen zag.
Hij rende ergens heen, op zoek naar nieuwe illusies,
Ik kijk haar in de ogen, gevoelens zitten in een knoop.
En wat zal ik geven voor deze minuten,
Ze maakt me gek, ik verwar nacht en ochtend.
Lachend zie ik bij zonsondergang de zon,
Ik laad mijn hart op van haar emoties.
We zullen vrienden zijn die zoenen in het park
Voordat ik naar bed ga, laat ik een paar woorden uit het notitieboekje zien.
We zullen de maan zien en nauwelijks in slaap vallen voor zonsopgang,
We houden allebei van de stilte en de adem van de wind.
Ik word vroeg wakker om jou als eerste te zien
Ik kijk hoe de stralen haar lichaam verlichten.
En weet je, je ogen zijn de beste ter wereld,
Ik zal je de planeet laten zien zonder het appartement te verlaten.
Ik zal een foto schilderen met liefde
Alleen felle kleuren, want andere kan ik niet vinden.
Je houdt van mijn spullen, je draagt ze door het huis,
Ik zal glimlachen en kussen, bedekkend met een capuchon.
Ze is anders, niet vaak verdrietig,
Hij zal de zijne bewijzen, minstens een uur met me in discussie gaan.
Als een stormloop, een ruzie als een schip op riffen,
Ze is stil voor mij vanwege de liefde, ik ben voor stukjes en beetjes.
Waar schreeuwen de nachtbrieven over,
Ik zal je ontmoeten en weer in gedachten verdrinken.
De ziel vliegt naar de hemel naar de sterren...
Refrein:
Ziel vliegt.
Voor jou, voor jou
Honderden wegen door onze regio.
Ziel.
We hebben nog maar één stap over.
Nog een kans.
Ziel vliegt.
Voor jou, voor jou
Honderden wegen door onze regio.
Ziel.
We hebben nog maar één stap over.
Nog een kans.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt