Hieronder staat de songtekst van het nummer Город ветров , artiest - Darom Dabro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Darom Dabro
Припев:
Проснись, это город моих ветров,
Что тянет нас за собой в этом медленном танце.
Постой, и я следую за тобой
Бесследно тону в свете восходящего счастья.
Проснись, это город моих ветров,
Что тянет нас за собой в этом медленном танце.
Постой, и я следую за тобой
Бесследно тону в свете восходящего счастья.
Аромат прохлады из окна,
Вечерний туман, он медленно сводит с ума.
Весенний прибой возьми мои мысли с собой,
Стань небом, дай нам лететь над бездонной рекой.
Потеряны в мыслях, но минимум слов,
Дай мне вздохнуть твоей жизни, каменный город ветров.
Стать летом, пронести тепло даже там, где нас нету,
Метр за метром, ела дыша на пути к свету.
Припев:
Проснись, это город моих ветров,
Что тянет нас за собой в этом медленном танце.
Постой, и я следую за тобой
Бесследно тону в свете восходящего счастья.
Проснись, это город моих ветров,
Что тянет нас за собой в этом медленном танце.
Постой, и я следую за тобой
Бесследно тону в свете восходящего счастья.
Молчание ночи томит тишину,
Боже, да делай что хочешь, только не дай нам уснуть.
Дай веры, дай нам любви от безумной Луны,
Людям, чьй врали уста в замен подари тишины.
Пусть ливнем дожди улыбку не смоют с лица,
Парус упрямо на штиль, найдёт там начало конца.
Ответы, чужих историй чьи судьбы родны,
Сердце, что било любовь теперь прочнее брони.
Припев:
Проснись, это город моих ветров,
Что тянет нас за собой в этом медленном танце.
Постой, и я следую за тобой
Бесследно тону в свете восходящего счастья.
Проснись, это город моих ветров,
Что тянет нас за собой в этом медленном танце.
Постой, и я следую за тобой
Бесследно тону в свете восходящего счастья.
Город людей будто скован, в свете комнатных ламп,
Там где ты пылал, а теперь веет холод.
Есть право на шаг, каким тебя сделали годы,
Там, где братья покажут кулак, будет центр свободы.
Мой город ночи, город ветров и окраин,
Там правда пряма, будто с прыжка на кольцо валит Брайн.
Есть парочка правил, парочка граней на крайний,
Все мои люди хранят эту тайну.
Там, где разбросаны камни, получены травмы,
Нас учат ошибки, это тяжёлая драма.
Жалят порочные дамы, за очные встречи,
Все старые темы делают жизнь твою легче.
Скоро настанет тот вечер, что ждали мы долго,
Тронется новый состав, чьё имя пророчила Волга.
Город самарской луки и великого театра,
Darom Dabro, город-ветров, всё, стоп, снято.
Припев:
Проснись, это город моих ветров,
Что тянет нас за собой в этом медленном танце.
Постой, и я следую за тобой
Бесследно тону в свете восходящего счастья.
Проснись, это город моих ветров,
Что тянет нас за собой в этом медленном танце.
Постой, и я следую за тобой
Бесследно тону в свете восходящего счастья.
Refrein:
Word wakker, dit is de stad van mijn wind
Wat trekt ons mee in deze langzame dans.
Blijf en ik volg je
Sporenloos verdrinken in het licht van opkomend geluk.
Word wakker, dit is de stad van mijn wind
Wat trekt ons mee in deze langzame dans.
Blijf en ik volg je
Sporenloos verdrinken in het licht van opkomend geluk.
De geur van koelte uit het raam,
Avondmist, je wordt er langzaam gek van.
Spring surf neem mijn gedachten met je mee
Word de lucht, laat ons over de bodemloze rivier vliegen.
Verloren in gedachten, maar een minimum aan woorden,
Laat me je leven ademen, stenen stad van wind.
Word zomer, breng warmte, zelfs waar we niet zijn,
Meter voor meter aten ze ademen op weg naar het licht.
Refrein:
Word wakker, dit is de stad van mijn wind
Wat trekt ons mee in deze langzame dans.
Blijf en ik volg je
Sporenloos verdrinken in het licht van opkomend geluk.
Word wakker, dit is de stad van mijn wind
Wat trekt ons mee in deze langzame dans.
Blijf en ik volg je
Sporenloos verdrinken in het licht van opkomend geluk.
De stilte van de nacht kwelt de stilte,
God, doe wat je wilt, houd ons wakker.
Geef ons geloof, geef ons liefde van de gekke maan,
Geef stilte aan mensen wier mond in ruil daarvoor heeft gelogen.
Laat de stortbui van regen de glimlach niet van het gezicht wegspoelen,
Het zeil is koppig kalm, het zal daar het begin van het einde vinden.
Antwoorden, verhalen van andere mensen wiens lot je dierbaar is,
Het hart dat de liefde klopte is nu sterker dan een harnas.
Refrein:
Word wakker, dit is de stad van mijn wind
Wat trekt ons mee in deze langzame dans.
Blijf en ik volg je
Sporenloos verdrinken in het licht van opkomend geluk.
Word wakker, dit is de stad van mijn wind
Wat trekt ons mee in deze langzame dans.
Blijf en ik volg je
Sporenloos verdrinken in het licht van opkomend geluk.
De stad van de mensen lijkt geketend, in het licht van kamerlampen,
Waar je brandde, en nu is het koud.
Er is een recht om een stap te zetten, zoals de jaren je hebben gemaakt,
Waar de broers hun vuist laten zien, zal een centrum van vrijheid zijn.
Mijn stad van de nacht, stad van winden en buitenwijken,
De waarheid is duidelijk, alsof Brian van een sprong op de ring valt.
Er zijn een paar regels, een paar extremen,
Al mijn mensen houden dit geheim.
Waar stenen worden verspreid, worden verwondingen ontvangen,
Fouten worden ons geleerd, dit is een zwaar drama.
Wrede dames steken voor persoonlijke ontmoetingen,
Alle oude thema's maken uw leven gemakkelijker.
Spoedig zal de avond komen waarop we lang hebben gewacht,
Een nieuwe compositie zal beginnen, wiens naam werd geprofeteerd door de Wolga.
De stad van de boog van Samara en het grote theater,
Darom Dabro, stad van winden, alles, stop, gefilmd.
Refrein:
Word wakker, dit is de stad van mijn wind
Wat trekt ons mee in deze langzame dans.
Blijf en ik volg je
Sporenloos verdrinken in het licht van opkomend geluk.
Word wakker, dit is de stad van mijn wind
Wat trekt ons mee in deze langzame dans.
Blijf en ik volg je
Sporenloos verdrinken in het licht van opkomend geluk.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt