Standstill - Dark Tranquillity

Where are we now?

Where are we going?

To the ends of our worlds, if not further

Where are we now?

Where are we going?

To the other side of right

From wherever I am

I call to you

From wherever I am tonight

We are strangers where we stand

Do I have to be the one to let this go forever

To see what lies unknown?

I don’t want to be the one to let this go forever

We are what we can, we can only hope to forget

This distance-created curse

Of silence and waking nights

I thought I could see an end

To do whatever we can

To raise the stakes

To make everything count tonight

We are strangers where we stand

Do I have to be the one to let this go forever

To see what lies unknown?

I don’t want to be the one to let this go forever

So this is where we are tonight

We’re at a standstill till the end

From wherever I am

I call to you

I call to you

From wherever I am

From whoever I am tonight

We are strangers where we stand

Do I have to be the one to let this go forever

To see what lies unknown?

I don’t want to be the one to let this go forever

So this is where we are tonight

There is nowhere to go from here

Waar zijn we nu?

Waar gaan we naartoe?

Naar het einde van onze werelden, zo niet verder

Waar zijn we nu?

Waar gaan we naartoe?

Naar de andere kant van rechts

Waar ik ook ben

ik bel je

Van waar ik vanavond ook ben

We zijn vreemden waar we staan

Moet ik degene zijn die dit voor altijd laat gaan?

Om te zien wat er onbekend is?

Ik wil niet degene zijn die dit voor altijd laat gaan

We zijn wat we kunnen, we kunnen alleen maar hopen te vergeten

Deze door afstand gecreëerde vloek

Van stilte en wakkere nachten

Ik dacht dat ik een einde kon zien

Om te doen wat we kunnen:

Om de inzet te verhogen

Om alles te laten tellen vanavond

We zijn vreemden waar we staan

Moet ik degene zijn die dit voor altijd laat gaan?

Om te zien wat er onbekend is?

Ik wil niet degene zijn die dit voor altijd laat gaan

Dit is dus waar we vanavond zijn

We staan ​​stil tot het einde

Waar ik ook ben

ik bel je

ik bel je

Waar ik ook ben

Van wie ik vanavond ook ben

We zijn vreemden waar we staan

Moet ik degene zijn die dit voor altijd laat gaan?

Om te zien wat er onbekend is?

Ik wil niet degene zijn die dit voor altijd laat gaan

Dit is dus waar we vanavond zijn

U kunt vanaf hier nergens heen