Edenspring - Dark Tranquillity

Time conceals itself in error

When all is turned to lie

Oh blissful rapture, flee from me

The liquid light shares its grandeur

The spring of Eden shall never run dry

Creation holds its breath

Tomorrow is no friend of mind

Drench logic, drench judgement

Awake, every sense is new

For we know no tomorrow

And yesterday appears in fragmented form

What now must burn

Shall with newfound strength emerge

Drift my eyes

Bacchi gates, bid me welcome

Drench logic

Drench judgement

So drink from the fountain everlasting… drown

With these eyes, the land can no longer deceive us

He cried into nothing with the voice of his soul

New logic brought upon the remains of his land

The land deceives

Bacchi gates, bid me welcome

Drench logic, drench judgement

Awake, every sense is new

For we know no tomorrow

And yesterday appears in fragmented form

Tijd verbergt zich in fouten

Wanneer alles is veranderd in liegen

Oh zalige vervoering, vlucht van mij

Het vloeibare licht deelt zijn grootsheid

De bron van Eden zal nooit opdrogen

De schepping houdt zijn adem in

Morgen is geen vriend van geest

Drenk logica, drenk oordeel

Wakker, elk zintuig is nieuw

Want we weten morgen geen

En gisteren verschijnt in gefragmenteerde vorm

Wat moet er nu branden?

Zal met hernieuwde kracht naar voren komen

Drijf met mijn ogen

Bacchi poorten, heet me welkom

Drenk logica

Doordrenkt oordeel

Dus drink uit de eeuwige fontein... verdrink!

Met deze ogen kan het land ons niet langer bedriegen

Hij huilde in het niets met de stem van zijn ziel

Nieuwe logica bracht over de overblijfselen van zijn land

Het land bedriegt

Bacchi poorten, heet me welkom

Drenk logica, drenk oordeel

Wakker, elk zintuig is nieuw

Want we weten morgen geen

En gisteren verschijnt in gefragmenteerde vorm