Te Veo A La Salida - Daniela Spalla

No, ya no quiero soñar con tu sombra

Y tener que olvidarla de día

Sé que es difícil‚ lo sé

Que hay peligro también

Que es historia prohibida

Estás en la otra punta del bar

Abrazado a las dudas y a la música fuerte

Toda esta distancia demás‚ puro teatro‚ nomás

¿Hasta qué hora tenemos que aguantar?

Porque no puedo más

Tenerte aquí tan cerca y no poder hablar

Quemarnos con miradas sin poder gritar

Esclavos del secreto de este amor

Que arde entre los dos

Y me hace mal

Desearnos en silencio a mí me tiene mal

Dejemos esta cárcel de una vez

¿Qué importa si nos ven?

¿Qué importa si lo pago en otra vida?

Te veo a la salida

No, ya no quiero soñar con tu sombra

Y después desecharla de día

Sé que es difícil, lo sé

Que hay peligro también

Que es historia prohibida

Uh-uh-uh uh-uh‚ un diluvio de pretextos

Uh-uh-uh uh-uh, ¿hasta qué hora?

Dime

¿Cuánto más habrá que aparentar?

Porque no puedo más

Tenerte aquí tan cerca y no poder hablar

Quemarnos con miradas sin poder gritar

Esclavos del secreto de este amor

Que arde entre los dos

Y me hace mal

Desearnos en silencio a mí me tiene mal

Dejemos esta cárcel de una vez

¿Qué importa si nos ven?

¿Qué importa si lo pago en otra vida?

Te veo a la salida

Me hace mal

Tenerte aquí tan cerca

Y no poder hablar

Quemarnos con miradas sin poder gritar

Esclavos de este amor

Y me hace mal

Desearnos en silencio a mí me tiene mal

Dejemos esta cárcel de una vez

¿Qué importa si nos ven?

¿No ves que me hace mal?

Desearnos en silencio a mí me tiene mal

Dejemos esta cárcel de una vez

¿Qué importa si nos ven?

¿Qué importa si lo pago en otra vida?

Te veo a la salida

Nee, ik wil niet langer dromen van je schaduw

En haar overdag moeten vergeten

Ik weet dat het moeilijk is, ik weet het

dat er ook gevaar is

Wat is verboden geschiedenis?

Je bent aan de andere kant van de bar

Omarmd door twijfels en luide muziek

Al die andere afstanden, puur theater, gewoon

Tot hoe laat moeten we volhouden?

Omdat ik niet meer kan

Je hier zo dichtbij hebben en niet kunnen praten

Verbrand ons met blikken zonder te kunnen schreeuwen

Slaven van het geheim van deze liefde

dat brandt tussen de twee

en het maakt me ziek

Elkaar in stilte wensen maakt me ziek

Laten we deze gevangenis voor eens en voor altijd verlaten

Wat maakt het uit als ze ons zien?

Wat maakt het uit als ik het in een ander leven betaal?

Ik zie je bij de uitgang

Nee, ik wil niet langer dromen van je schaduw

En gooi het dan overdag weg

Ik weet dat het moeilijk is, ik weet het

dat er ook gevaar is

Wat is verboden geschiedenis?

Uh-uh-uh uh-uh‚ een stortvloed aan excuses

Uh-uh-uh uh-uh, tot hoe laat?

Zeg eens

Hoeveel meer zal er zijn om te doen alsof?

Omdat ik niet meer kan

Je hier zo dichtbij hebben en niet kunnen praten

Verbrand ons met blikken zonder te kunnen schreeuwen

Slaven van het geheim van deze liefde

dat brandt tussen de twee

en het maakt me ziek

Elkaar in stilte wensen maakt me ziek

Laten we deze gevangenis voor eens en voor altijd verlaten

Wat maakt het uit als ze ons zien?

Wat maakt het uit als ik het in een ander leven betaal?

Ik zie je bij de uitgang

Het maakt me slecht

jou hier zo dichtbij hebben

en niet kunnen praten

Verbrand ons met blikken zonder te kunnen schreeuwen

slaven van deze liefde

en het maakt me ziek

Elkaar in stilte wensen maakt me ziek

Laten we deze gevangenis voor eens en voor altijd verlaten

Wat maakt het uit als ze ons zien?

Zie je niet dat het me pijn doet?

Elkaar in stilte wensen maakt me ziek

Laten we deze gevangenis voor eens en voor altijd verlaten

Wat maakt het uit als ze ons zien?

Wat maakt het uit als ik het in een ander leven betaal?

Ik zie je bij de uitgang