Prometí - Daniela Spalla

Prometí no verte más

Y tiré las llaves para no escapar

Prometí no verte más

Lo acordamos juntos para no estallar

Pero las cosas nunca son tan fáciles como dicen

Y se nos salen de control

Se nos salen de control

Se nos salen casi siempre de control

Yo prometí cerrar la puerta para siempre

Y dejar de lastimar al corazón

Pero el deseo se interpuso y fue tan fuerte

Y salimos otra vez a buscarnos otra vez

Cada día estas peor

No distingues bien entre dolor y amor

No hay palabra entre los dos

Que no desemboque en una confusión

Ik heb beloofd je niet meer te zien

En ik gooide de sleutels weg om niet te ontsnappen

Ik heb beloofd je niet meer te zien

We hebben samen afgesproken om niet te ontploffen

Maar dingen zijn nooit zo gemakkelijk als ze zeggen

En ze lopen uit de hand

Ze lopen uit de hand

Ze lopen bijna altijd uit de hand

Ik beloofde de deur voor altijd te sluiten

En stop met het hart pijn te doen

Maar verlangen stond in de weg en het was zo sterk

En we gingen weer op pad om elkaar weer te zoeken

Elke dag ben je slechter

Je maakt geen goed onderscheid tussen pijn en liefde

Er is geen woord tussen de twee

Dat leidt niet tot verwarring