Hieronder staat de songtekst van het nummer Prefiero Olvidarlo , artiest - Daniela Spalla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daniela Spalla
No quiero ensuciarte
Con tanto rencor
Dolió hasta el fondo
Mi mundo cayó
Me ardieron los ojos
Y aún así no pude odiarte
No quiero enrredarme
En lo que pasó
No quiero escribir
Sobre el daño que causó
Lloré hasta ahogarme
Y aún así no pude odiarte
Sabes que el silencio nos fue alejando
Y algo de ilusión hoy vuelve a juntarnos
Y antes que pensar en cuánto cambiamos del pasado
Prefiero olvidarlo
Prefiero olvidarlo
Borrar y empezar de cero
Prefiero olvidarlo
Prefiero olvidarlo
No puedo contar
La historia tal cual
No quiero enfretarme
A tanta oscuridad
Prefiero escaparme
No pienso quedarme entre tantas sombras
Ni disparar en tu contra
Sabes que el silencio nos fue alejando
Y algo de ilusión hoy vuelve a juntarnos
Y antes que pensar en cuánto cambiamos del pasado
Prefiero olvidarlo
Prefiero olvidarlo
Borrar y empezar de cero
Prefiero olvidarlo
Prefiero olvidarlo (No quiero enrredarme en lo que pasó)
Prefiero olvidarlo (No quiero escribir sobre el daño que causó)
Prefiero olvidarlo (No quiero ensuciarte con tanto rencor)
Prefiero olvidarlo (Dolió hasta el fondo mi mundo cayó)
Prefiero olvidarlo
Prefiero olvidarlo
Prefiero olvidarlo
Prefiero olvidarlo
Ik wil je niet vies maken
met zoveel rancune
Het deed pijn tot op het bot
mijn wereld viel
mijn ogen brandden
En toch kon ik je niet haten
Ik wil niet verstrikt raken
in wat er is gebeurd
ik wil niet schrijven
Over de schade die het heeft veroorzaakt
Ik huilde tot ik verdronk
En toch kon ik je niet haten
Je weet dat de stilte ons uit elkaar hield
En een illusie vandaag brengt ons weer bij elkaar
En voordat we nadenken over hoeveel we zijn veranderd ten opzichte van het verleden
Ik vergeet het liever
Ik vergeet het liever
Opruimen en opnieuw beginnen
Ik vergeet het liever
Ik vergeet het liever
ik kan niet tellen
het verhaal zoals het is
Ik wil niet onder ogen zien
in zo'n duisternis
Ik ontsnap liever
Ik ben niet van plan om tussen zoveel schaduwen te blijven
Noch tegen je schieten
Je weet dat de stilte ons uit elkaar hield
En een illusie vandaag brengt ons weer bij elkaar
En voordat we nadenken over hoeveel we zijn veranderd ten opzichte van het verleden
Ik vergeet het liever
Ik vergeet het liever
Opruimen en opnieuw beginnen
Ik vergeet het liever
Ik vergeet het liever (ik wil niet verstrikt raken in wat er is gebeurd)
Ik zou het liever vergeten (ik wil niet schrijven over de schade die het heeft veroorzaakt)
Ik vergeet het liever (ik wil je niet bevuilen met zoveel rancune)
Ik vergeet het liever (het deed pijn tot op de bodem, mijn wereld viel)
Ik vergeet het liever
Ik vergeet het liever
Ik vergeet het liever
Ik vergeet het liever
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt