Si Te Alejas - Daniela Spalla

Quería ver el eclipse a tu lado esta noche

El día se hizo largo y se te olvidó

Tenía planeado irnos temprano en el coche

Borrarnos las heridas del desamor

Meternos en el bosque

Tirarnos junto al fuego y derretir temores

Pero tu indiferencia nos congeló

Busqué abrazarte en medio de un sueño anoche

No estás ni en la memoria de mi colchón

Busqué respuestas, ignoré rumores

Aquí sólo hay silencio sin un adiós

Dejaste todo abierto

Para volver un día y asustar de nuevo

Amor, no tiene cura tu indecisión

Cariño, si te alejas

No me vengas a pedir perdón al rato

Prefiero la tormenta que hay afuera

Que quedarme aquí esperando

Tu amor está enredado

En lágrimas de algún pasado

Cariño si te alejas, que sea para siempre

Salí a buscarte en fotos y discos anoche

Llegó un viento helado y atrás tu voz

Busqué recuerdos, encontré rencores

Al fin no está impaciente mi corazón

Yo sé que un día de estos

Vendrás para quedarte y correrás de nuevo

Amor, me está matando tu indecisión

Cariño, si te alejas

No me vengas a pedir perdón al rato

Prefiero la tormenta que hay afuera

Que quedarme aquí esperando

Tu amor está enredado

En lágrimas de algún pasado

Cariño si te alejas, que sea para siempre

Tu amor está enredado

En lágrimas de algún pasado

Cariño si te alejas, que sea para siempre

Que sea para siempre… (Eh-eh, eh)

Ik wilde vanavond de zonsverduistering aan je zijde zien

De dag was lang en je vergat het

Ik was van plan om vroeg in de auto te vertrekken

Wis de wonden van liefdesverdriet

ga het bos in

Gooi ons bij het vuur en smelt angsten

Maar je onverschilligheid bevroor ons

Ik stak mijn hand uit om je vast te houden in het midden van een droom vannacht

Je bent niet eens in de herinnering van mijn matras

Ik zocht naar antwoorden, negeerde geruchten

Hier is er alleen stilte zonder afscheid

je liet alles open

Om op een dag terug te komen en weer bang te worden

Liefs, er is geen remedie voor je besluiteloosheid

Schat, als je wegloopt

Kom me na een tijdje niet verontschuldigen

Ik heb liever de storm buiten

Blijf dan hier wachten

je liefde is verward

In tranen van een verleden

Schat, als je wegloopt, laat het dan voor altijd zijn

Ik ging gisteravond naar je op zoek in foto's en platen

Een ijzige wind kwam en achter je stem

Ik zocht naar herinneringen, ik vond wrok

Eindelijk is mijn hart niet ongeduldig

Ik weet dat een dezer dagen

Je komt om te blijven en je zult weer rennen

Liefde, je besluiteloosheid maakt me kapot

Schat, als je wegloopt

Kom me na een tijdje niet verontschuldigen

Ik heb liever de storm buiten

Blijf dan hier wachten

je liefde is verward

In tranen van een verleden

Schat, als je wegloopt, laat het dan voor altijd zijn

je liefde is verward

In tranen van een verleden

Schat, als je wegloopt, laat het dan voor altijd zijn

Moge het voor altijd zijn... (Eh-eh, eh)