Dans nos villes - Danakil

Même si la vie ne tenait qu'à ça

Je n’pourrais mon ami m’en tenir à ça

L’argent c’est étrange au fond c’est sale

Et moi ça me dérange qu’on en remplisse des salles

Ils le font et pourtant le besoin est partout

Devant derrière et autour de nous

L’argent c’est poison il en faut pour tout

Et dans nos villes on voit des femmes sur les genoux

Ils nous disent que la France va mal

Qu’il faut leur faire confiance pour un retour à la normale

Enrichissent les riches alors même que les pauvres cavalent

Et leurs pilules il faudrait qu’on les avale

Les gens ne vivent plus

Pour les belles choses mais pour celles qui ont un prix

C’est triste mais c’est ainsi }BIS

Et dans nos villes

Plus le temps passe et plus les trottoirs sont remplis

Nos cours sont ils en vie

Mais ou mais ou va-t-on

Donnons leur la main non pas les coups de bâton

La rue c’est dur le jour c’est embêtant

Et quand vient la nuit les matelas sont en béton

Réaction le bonheur ne s’achète pas sur le marché des actions

L’amour n’est-il pas la plus noble des transactions

Je crois qu’ils pensent que non, au final

On est bien peu de choses en soi

Même si c’est vrai

On pourra gagner parfois

Zelfs als het leven er om draait

Ik kon mijn vriend daar niet aan houden

Geld is vreemd diep van binnen is het vies

En het stoort me dat we er kamers mee vullen

Dat doen ze en toch is de behoefte overal

Vooruit achter en om ons heen

Geld is vergif, je hebt het voor alles nodig

En in onze steden zien we vrouwen op hun knieën

Ze vertellen ons dat Frankrijk het slecht doet

Dat we ze moeten vertrouwen voor een terugkeer naar normaal

Maak de rijken rijker, zelfs als de armen rennen

En hun pillen die we zouden moeten slikken

Mensen leven niet meer

Voor de mooie dingen, maar voor degenen die een prijs hebben

Het is triest maar zo is het }BIS

En in onze steden

Hoe meer tijd verstrijkt, hoe meer de trottoirs vol zijn

Leven onze lessen?

Maar waar gaan we heen?

Laten we ze de hand geven, niet de knuppel

De straat is moeilijk op de dag dat het vervelend is

En als de nacht valt, zijn de matrassen van beton

Reactie Geluk is niet te koop op de beurs

Is liefde niet de nobelste transactie?

Ik denk dat ze uiteindelijk denken van niet

We zijn heel klein in onszelf

Zelfs als het waar is

We kunnen soms winnen