Não Há Ponte Sem Nós - Cristina Branco
Hieronder staat de songtekst van het nummer Não Há Ponte Sem Nós , artiest - Cristina Branco met vertaling
Tekst van het liedje " Não Há Ponte Sem Nós "
Originele tekst met vertaling
Não Há Ponte Sem Nós
Cristina Branco
Оригинальный текст
O sol que desponte
Nesta noite escura
E este rio conte
O que vai ser de mim
No meio da ponte
Que esta vida cruza
Neste ponto onde existo eu sem ti
Só a água que passa deve saber
O que queria ser
O sol acalente
Esta noite fria
E leve a corrente
O sonho mais além
E seja nascente
O que traga o dia
E a vida em frente
Saiba seguir também
Só a água que passa deve saber
O que queria ser
E se a ponte for do meu amor
Do meu para o teu
E do teu amor
Se a ponte for do chão para o céu
E no céu que for o meu amor
Há de ser ponte entre todas as pontes
As pontes que partem daqui
E ao cair da noite
Deste dia claro
Uma nova ponte nos junta aos dois por fim
Перевод песни
De zon die opkomt
In deze donkere nacht
En deze rivier telt
Wat zal er van mij worden?
In het midden van de brug
Dat dit leven kruist
Op dit punt waar ik besta zonder jou
Alleen het passerende water mag het weten
Wat ik wilde zijn
De warme zon
deze koude nacht
En de stroom dragen
De droom daarbuiten
E opkomend zijn
Wat brengt de dag?
En het leven voor de boeg
Weet ook hoe je moet volgen
Alleen het passerende water mag het weten
Wat ik wilde zijn
En als de brug van mijn liefde is
Van de mijne naar de jouwe
En van jouw liefde
Als de brug van de vloer naar de lucht loopt
En in de hemel is mijn liefde
Er moet een brug zijn tussen alle bruggen
De bruggen die hier vertrekken
En bij het vallen van de avond
van deze heldere dag
Een nieuwe brug brengt ons eindelijk samen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt