Hieronder staat de songtekst van het nummer All I Got , artiest - Gabriel Fernández, Nach met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gabriel Fernández, Nach
I ain’t sure if is gon' last
I don’t know
In this life there’s no forecast (This life)
That’s why I’m on this train
That’s why I flew that plane (yep)
A lot of them said I was insane
And I haven’t heard a word from God
Never heard a word from God
But I know this life is all I got (It's all I got)
This clock is ticking
And I can’t be slipping
I took a few hits till, I understood the signs
Hey!
And life ain’t gonna wait for no one
No, oh oh, no, no
I can’t lie, I might not see the sun
Come out tomorrow!
I wanna be wind
Travel far from all this mess we have
I wanna hug the world and cure its wound
Each day I feel we’re less human
We’re less human!
It’s our condition and we’re losing it (The planet)
We are ruining it (I'm doing)
All I can to squeeze this lemon-life till the last drop
'Cause is all I got!
And life ain’t gonna wait for no one
No, oh oh, no, no
I can’t lie, I might not see the sun
Come out tomorrow!
I wanna be wind
Travel far from all this mess we have
I wanna hug the world and cure its wound
Each day I feel we’re less human
We’re less human!
We’re less human
Ik weet niet zeker of het als laatste gaat
Ik weet het niet
In dit leven is er geen voorspelling (Dit leven)
Daarom zit ik in deze trein
Daarom vloog ik met dat vliegtuig (yep)
Veel van hen zeiden dat ik gek was
En ik heb nog geen woord van God gehoord
Nooit een woord van God gehoord
Maar ik weet dat dit leven alles is wat ik heb (Het is alles wat ik heb)
Deze klok tikt
En ik kan niet uitglijden
Ik nam een paar hits totdat ik de tekens begreep
Hoi!
En het leven wacht op niemand
Nee, oh oh, nee, nee
Ik kan niet liegen, misschien zie ik de zon niet
Kom morgen uit!
Ik wil wind zijn
Reis ver weg van al deze rotzooi die we hebben
Ik wil de wereld omhelzen en haar wond genezen
Elke dag voel ik dat we minder menselijk zijn
We zijn minder menselijk!
Het is onze toestand en we verliezen het (de planeet)
We verpesten het (ik doe)
Alles wat ik kan om dit citroenleven tot de laatste druppel uit te persen
Want dat is alles wat ik heb!
En het leven wacht op niemand
Nee, oh oh, nee, nee
Ik kan niet liegen, misschien zie ik de zon niet
Kom morgen uit!
Ik wil wind zijn
Reis ver weg van al deze rotzooi die we hebben
Ik wil de wereld omhelzen en haar wond genezen
Elke dag voel ik dat we minder menselijk zijn
We zijn minder menselijk!
We zijn minder menselijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt