It's My Life - Corina
С переводом

It's My Life - Corina

Альбом
Corina
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
282060

Hieronder staat de songtekst van het nummer It's My Life , artiest - Corina met vertaling

Tekst van het liedje " It's My Life "

Originele tekst met vertaling

It's My Life

Corina

Оригинальный текст

You’ve got to trust in my word

You are the one

Always and true

I’ve given so much to this love

But I’ve still got me

Like you’ve still got you

We’ve got emotion

But it’s not some big guessing game

Oh baby

I’ll always hold you

But I never will hold you back

For me you gotta do the same

They say love don’t come around more than once in your life

And you’ll know the special moment is right

I’m your woman, lover, baby, I’ll give you my heart

But you know it’s my life

Don’t forget it’s my life

I know you’ve been hurt by love

It’s a dangerous place

To be with your heart

Trust is a beautiful word

It keeps us together

When we’re apart

You’ve got to be careful

When you love with all your might, oh baby

You push away what you love

When you hold on too tight

Listen up

Time is gonna prove you right

They say love don’t come around more than once in your life

And you’ll know the special moment is right

I’m your woman, lover, baby, I’ll give you my heart

But you know it’s my life

Don’t forget it’s my life

This is real

We’ve got our own world

Look at me

I’m not those other girls

Take my hand

Don’t be possessive

Be my man

But, baby, let me live

Let me live

I’ll call you later

They say love don’t come around more than once in your life

And you’ll know the special moment is right

I’m your woman, lover, baby, I’ll give you my heart

But you know it’s my life

Don’t forget it’s my life

They say love is coming

Let me live my life, my baby

It’s my life

Don’t forget it’s my life

Перевод песни

Je moet op mijn woord vertrouwen

Jij bent degene

Altijd en waar

Ik heb zoveel aan deze liefde gegeven

Maar ik heb me nog steeds

Alsof je je nog steeds hebt

We hebben emotie

Maar het is geen groot raadspel

Oh baby

Ik zal je altijd vasthouden

Maar ik zal je nooit tegenhouden

Voor mij moet jij hetzelfde doen

Ze zeggen dat liefde niet meer dan één keer in je leven voorkomt

En je weet dat het speciale moment goed is

Ik ben je vrouw, geliefde, schat, ik zal je mijn hart geven

Maar je weet dat het mijn leven is

Vergeet niet dat het mijn leven is

Ik weet dat je gekwetst bent door liefde

Het is een gevaarlijke plek

Om met je hart te zijn

Vertrouwen is een mooi woord

Het houdt ons bij elkaar

Als we uit elkaar zijn

Je moet voorzichtig zijn

Wanneer je liefhebt met al je kracht, oh schat

Je duwt weg waar je van houdt

Als je je te stevig vasthoudt

Hoor eens

De tijd zal je gelijk geven

Ze zeggen dat liefde niet meer dan één keer in je leven voorkomt

En je weet dat het speciale moment goed is

Ik ben je vrouw, geliefde, schat, ik zal je mijn hart geven

Maar je weet dat het mijn leven is

Vergeet niet dat het mijn leven is

Dit is echt

We hebben onze eigen wereld

Kijk me aan

Ik ben niet die andere meisjes

Pak mijn Hand

Wees niet bezitterig

Wees mijn man

Maar schat, laat me leven

Laat me leven

Ik zal je later bellen

Ze zeggen dat liefde niet meer dan één keer in je leven voorkomt

En je weet dat het speciale moment goed is

Ik ben je vrouw, geliefde, schat, ik zal je mijn hart geven

Maar je weet dat het mijn leven is

Vergeet niet dat het mijn leven is

Ze zeggen dat er liefde komt

Laat me mijn leven leven, mijn baby

Het is mijn leven

Vergeet niet dat het mijn leven is

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt