Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay , artiest - Columbus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Columbus
Soon I’ll be stuck here forever
Nail my hands to the floor so we can bleed out together
I don’t want to stay anymore
Sing to myself what I should have said to you
Whisper softly, talk to me slowly
I’ve been trying to kill some time before you let me live
I spent most of my year homesick sitting in this bedroom
If home is where the heart is, I’m so far away
I feel myself imprisoned inside the walls I live in
I’m pulling out these nails from my hands 'cause I know I don’t want to stay
I don’t want to stay
I’m buried by my own two legs
Concrete knees bring me down
And inside me ambition begs
I hope that I don’t let him drown
Sing to myself what I should have said to you
Whisper softly, talk to me slowly
Give me something else to lean on
Give something else to breathe
'Cause I’m sick and tired of waiting here to die and fall asleep
To die and fall asleep
I spent most of my year homesick sitting in this bedroom
If home is where the heart is, I’m so far away
I feel myself imprisoned inside the walls I live in
I’m pulling out these nails from my hands 'cause I know I don’t want to stay
I’m pulling out these nails from my hands 'cause I know I don’t want to stay
I don’t want to stay
I spent most of my year homesick sitting in this bedroom
If home is where the heart is, I’m so far away
I feel myself imprisoned inside the walls I live in
I’m pulling out these nails from my hands
I spent most of my year homesick sitting in this bedroom
If home is where the heart is, I’m so far away
I feel myself imprisoned inside the walls I live in
I’m pulling out these nails from my hands 'cause I know I don’t want to stay
I don’t want to stay
I don’t want to stay
I don’t want to stay
I don’t want to stay
Binnenkort zit ik hier voor altijd vast
Spijker mijn handen aan de vloer zodat we samen kunnen doodbloeden
Ik wil niet meer blijven
Zing voor mezelf wat ik tegen je had moeten zeggen
Fluister zachtjes, praat langzaam met me
Ik heb geprobeerd wat tijd te doden voordat je me liet leven
Ik bracht het grootste deel van mijn jaar heimwee door in deze slaapkamer
Als thuis is waar het hart is, ben ik zo ver weg
Ik voel me opgesloten binnen de muren waarin ik woon
Ik trek deze nagels uit mijn handen omdat ik weet dat ik niet wil blijven
Ik wil niet blijven
Ik ben begraven door mijn eigen twee benen
Betonnen knieën brengen me naar beneden
En in mij smeekt ambitie
Ik hoop dat ik hem niet laat verdrinken
Zing voor mezelf wat ik tegen je had moeten zeggen
Fluister zachtjes, praat langzaam met me
Geef me iets anders om op te leunen
Geef iets anders om te ademen
Want ik ben het zat om hier te wachten om te sterven en in slaap te vallen
Om dood te gaan en in slaap te vallen
Ik bracht het grootste deel van mijn jaar heimwee door in deze slaapkamer
Als thuis is waar het hart is, ben ik zo ver weg
Ik voel me opgesloten binnen de muren waarin ik woon
Ik trek deze nagels uit mijn handen omdat ik weet dat ik niet wil blijven
Ik trek deze nagels uit mijn handen omdat ik weet dat ik niet wil blijven
Ik wil niet blijven
Ik bracht het grootste deel van mijn jaar heimwee door in deze slaapkamer
Als thuis is waar het hart is, ben ik zo ver weg
Ik voel me opgesloten binnen de muren waarin ik woon
Ik trek deze nagels uit mijn handen
Ik bracht het grootste deel van mijn jaar heimwee door in deze slaapkamer
Als thuis is waar het hart is, ben ik zo ver weg
Ik voel me opgesloten binnen de muren waarin ik woon
Ik trek deze nagels uit mijn handen omdat ik weet dat ik niet wil blijven
Ik wil niet blijven
Ik wil niet blijven
Ik wil niet blijven
Ik wil niet blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt