Hieronder staat de songtekst van het nummer Downsides of Being Honest , artiest - Columbus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Columbus
I listen to the radio sometimes when I’m home alone
Thinking about the days we spent and the nights I waited next to the telephone
(You never called)
And I can hear my heartbeat, punch through the silence
When I’m lying in bed with my headphones on
It’s probably all my fault that you’re gone
And I’ve been coughing ever since I heard you leave
And then I went straight back to sleep
I wish the bags under my eyes weren’t as heavy as my head
And I’ll wait till you come home, look through the window at the streets below
One of the downsides of being honest is I’ll be sleeping on my own
I knew you couldn’t wait for me to leave at 6 am
The coldness of your skin reminded me of the last time I held your hand (I feel
nothing)
And I can feel your heartbeat, push through my t-shirt as we
Lie awake at 2 am
I know that you are thinking the same thing
And I’ve been coughing ever since I heard you leave
And then I went straight back to sleep
I wish the bags under my eyes weren’t as heavy as my head
And I’ll wait till you come home, look through the window at the streets below
One of the downsides of being honest is I’ll be sleeping on my own
Sometimes it’s hard, thinking fuck letting go
Of all the things you’ve held so tightly, and that you’ll never know
How it feels to be loved by somebody else, there’s a hole inside my chest that
could never be filled
And I’ve been coughing ever since I heard you leave
And then I went straight back to sleep
I wish the bags under my eyes weren’t as heavy as my head
And I’ll wait till you come home, look through the window at the streets below
One of the downsides of being honest is I’ll be sleeping on my own
Ik luister soms naar de radio als ik alleen thuis ben
Denkend aan de dagen die we doorbrachten en de nachten dat ik wachtte naast de telefoon
(Je hebt nooit gebeld)
En ik kan mijn hartslag horen, door de stilte slaan
Als ik in bed lig met mijn koptelefoon op
Het is waarschijnlijk allemaal mijn schuld dat je weg bent
En ik hoes al sinds ik je hoorde weggaan
En toen ging ik meteen weer slapen
Ik wou dat de wallen onder mijn ogen niet zo zwaar waren als mijn hoofd
En ik wacht tot je thuiskomt, kijk door het raam naar de straten beneden
Een van de nadelen van eerlijk zijn is dat ik alleen slaap
Ik wist dat je niet kon wachten tot ik om 6 uur vertrok
De kou van je huid deed me denken aan de laatste keer dat ik je hand vasthield (ik voel me)
niets)
En ik voel je hartslag, duw door mijn t-shirt terwijl we
Lig wakker om 2 uur 's nachts
Ik weet dat je hetzelfde denkt
En ik hoes al sinds ik je hoorde weggaan
En toen ging ik meteen weer slapen
Ik wou dat de wallen onder mijn ogen niet zo zwaar waren als mijn hoofd
En ik wacht tot je thuiskomt, kijk door het raam naar de straten beneden
Een van de nadelen van eerlijk zijn is dat ik alleen slaap
Soms is het moeilijk om te denken: fuck loslaten
Van alle dingen die je zo stevig hebt vastgehouden en die je nooit zult weten
Hoe het voelt om door iemand anders geliefd te zijn, er zit een gat in mijn borst dat
kan nooit worden gevuld
En ik hoes al sinds ik je hoorde weggaan
En toen ging ik meteen weer slapen
Ik wou dat de wallen onder mijn ogen niet zo zwaar waren als mijn hoofd
En ik wacht tot je thuiskomt, kijk door het raam naar de straten beneden
Een van de nadelen van eerlijk zijn is dat ik alleen slaap
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt