Hieronder staat de songtekst van het nummer Out of Time , artiest - Columbus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Columbus
It’s been a while since I’ve heard from you
I waited by the bedroom window
Holding my throat
Like heavy rope
I’m so scared that she won’t call me
The memory repeats 'til morning
And I don’t sleep a wink
At least I think
Well I can’t live with you inside me
The worry is shortening my life
I’m running out of time
Diazepam, to down the volume
Remember when I used to hold you
And now it’s all gone
But I can’t let go
But I can’t let go
Shallow breaths, my head’s a shipwreck
Sinking down, the waves at my neck
I finally see
If death knocks at my door I’ll come quietly
Well I can’t live with you inside me
The worry is shortening my life
I’m running out of time
Well I can’t live with you inside me
The worry is ruining my life
I’m running out of time
Out of time
Out of time
Out of time
There’s never any silence in my head
If God is real then why do we suffer?
I swear to hell, I swear I loved her
She won’t let go
She won’t let go
There’s never any silence in my head
If God is real then why do we suffer?
I swear to hell, I swear I loved her
She won’t let go
She won’t let go
And I finally see
If death comes at my door I’ll come quietly
Well I can’t live with you inside me
The worry is shortening my life
I’m running out of time
Well I can’t live with you inside me
The worry is ruining my life
I’m running out of time
Out of time
Out of time
Out of time
Well I can’t live with you inside me
(Out of time, out of time)
Well I can’t live with you inside me
(Out of time, out of time)
Well I can’t live with you inside me
(Out of time, out of time)
Well I can’t live with you inside me
(Out of time, out of time, out of time, out of time)
Het is een tijdje geleden dat ik iets van je heb gehoord
Ik wachtte bij het slaapkamerraam
Mijn keel vasthouden
Als zwaar touw
Ik ben zo bang dat ze me niet zal bellen
De herinnering herhaalt zich tot de ochtend
En ik slaap geen oog dicht
Ik denk tenminste
Nou, ik kan niet met jou in mij leven
De zorg verkort mijn leven
Ik heb bijna geen tijd meer
Diazepam, om het volume te verlagen
Weet je nog toen ik je vasthield
En nu is het allemaal weg
Maar ik kan niet loslaten
Maar ik kan niet loslaten
Ondiepe ademhalingen, mijn hoofd is een schipbreuk
Zinkend naar beneden, de golven in mijn nek
Ik zie eindelijk
Als de dood aan mijn deur klopt, kom ik stilletjes
Nou, ik kan niet met jou in mij leven
De zorg verkort mijn leven
Ik heb bijna geen tijd meer
Nou, ik kan niet met jou in mij leven
De zorg verpest mijn leven
Ik heb bijna geen tijd meer
Geen tijd meer
Geen tijd meer
Geen tijd meer
Er is nooit enige stilte in mijn hoofd
Als God echt is, waarom lijden we dan?
Ik zweer het, ik zweer dat ik van haar hield
Ze laat niet los
Ze laat niet los
Er is nooit enige stilte in mijn hoofd
Als God echt is, waarom lijden we dan?
Ik zweer het, ik zweer dat ik van haar hield
Ze laat niet los
Ze laat niet los
En ik zie eindelijk
Als de dood aan mijn deur komt, kom ik stilletjes
Nou, ik kan niet met jou in mij leven
De zorg verkort mijn leven
Ik heb bijna geen tijd meer
Nou, ik kan niet met jou in mij leven
De zorg verpest mijn leven
Ik heb bijna geen tijd meer
Geen tijd meer
Geen tijd meer
Geen tijd meer
Nou, ik kan niet met jou in mij leven
(Over tijd, over tijd)
Nou, ik kan niet met jou in mij leven
(Over tijd, over tijd)
Nou, ik kan niet met jou in mij leven
(Over tijd, over tijd)
Nou, ik kan niet met jou in mij leven
(Niet op tijd, op tijd, op tijd, op tijd)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt