Hieronder staat de songtekst van het nummer Absent , artiest - Columbus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Columbus
I didn’t make it to the airport
I won’t be there when you land
I hope that you don’t think that I was faking sick to get in your head
I didn’t make it to your birthday
Blew out the candles alone
I sent you a letter to make it all better
But no piece of paper replaces those nights at home
I’m sorry I can’t help that I’m never there
I know sometimes I act that I couldn’t care
I promise that I miss you
These teeth just can’t be lied through
I’ll be back in your bed soon, your front room
But in the morning I’ll have to go
Sorry that you didn’t know
I didn’t make it to the goodbye, or when your bags hit the floor
You unpacked your clothes over the floor alone
Wait for a knock on the door
I’m sorry I can’t help that I’m never there
I know sometimes I act that I couldn’t care
I promise that I miss you
These teeth just can’t be lied through
I’ll be back in your bed soon, your front room
But in the morning I’ll have to go
Sorry that you didn’t know
Sorry that you didn’t know
Oh, oh, sometimes I think I’m better off alone
I hate myself and all my skin and bone
Sorry that you didn’t know
You’ll be so much better off
And I’ll just be more hollow
Oh, oh, sometimes I think I’m better off alone
I hate myself and all my skin and bone
Sorry that you didn’t know
You’ll be so much better off
And I’ll just be more hollow
Oh, oh, sometimes I think I’m better off alone
I hate myself and all my skin and bone
Sorry that you didn’t know
You’ll be so much better off
And I’ll just be more hollow
Oh, oh, sometimes I think I’m better off alone
I hate myself and all my skin and bone
Sorry that you didn’t know
You’ll be so much better off
And I’ll just be more hollow
Ik heb de luchthaven niet gehaald
Ik zal er niet zijn als je landt
Ik hoop dat je niet denkt dat ik deed alsof ik ziek was om in je hoofd te komen
Ik heb je verjaardag niet gehaald
Blies de kaarsjes alleen uit
Ik heb je een brief gestuurd om het allemaal beter te maken
Maar geen enkel stuk papier vervangt die nachten thuis
Het spijt me dat ik het niet kan helpen dat ik er nooit ben
Ik weet dat ik soms doe dat het me niet kan schelen
Ik beloof je dat ik je mis
Deze tanden kunnen gewoon niet worden doorgelogen
Ik ben zo weer terug in je bed, je voorkamer
Maar morgenochtend moet ik gaan
Sorry dat je het niet wist
Ik heb het afscheid niet gehaald, of toen je koffers op de grond vielen
Je hebt je kleren alleen over de vloer uitgepakt
Wacht op een klop op de deur
Het spijt me dat ik het niet kan helpen dat ik er nooit ben
Ik weet dat ik soms doe dat het me niet kan schelen
Ik beloof je dat ik je mis
Deze tanden kunnen gewoon niet worden doorgelogen
Ik ben zo weer terug in je bed, je voorkamer
Maar morgenochtend moet ik gaan
Sorry dat je het niet wist
Sorry dat je het niet wist
Oh, oh, soms denk ik dat ik beter af ben alleen
Ik haat mezelf en al mijn huid en botten
Sorry dat je het niet wist
Je zult zo veel beter af zijn
En ik zal gewoon meer hol zijn
Oh, oh, soms denk ik dat ik beter af ben alleen
Ik haat mezelf en al mijn huid en botten
Sorry dat je het niet wist
Je zult zo veel beter af zijn
En ik zal gewoon meer hol zijn
Oh, oh, soms denk ik dat ik beter af ben alleen
Ik haat mezelf en al mijn huid en botten
Sorry dat je het niet wist
Je zult zo veel beter af zijn
En ik zal gewoon meer hol zijn
Oh, oh, soms denk ik dat ik beter af ben alleen
Ik haat mezelf en al mijn huid en botten
Sorry dat je het niet wist
Je zult zo veel beter af zijn
En ik zal gewoon meer hol zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt