Hieronder staat de songtekst van het nummer Replace Me , artiest - Columbus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Columbus
The trees remind me of the Armidale winter
Where we used to go for Christmas when mum and dad were still together
Is this just everything I’ve been?
On the side of a driveway, I don’t fit in
I can’t stop second guessing
If I don’t fit the puzzle, am I really family?
Everybody leaves, skeletons like trees
My brittle bones would break if you tried hard enough to break me
Hollow in the wind, empty in this skin
I know I don’t fit in and I am scared that you’ll replace me
It hurts to know I’m still a waste of space in someone’s head
I’ll laugh about it till it hurts
I’m choking on regret
It’s hard to be someone you’re not
I can’t be something I’m not
If I stay and be a part, will I be missed when I am not?
Everybody leaves, skeletons like trees
My brittle bones would break if you tried hard enough to break me
Hollow in the wind, empty in this skin
I know I don’t fit in and I am scared that you’ll replace me
But I don’t want to have to leave
'Cause I need some room to breathe
If you could tell me now that things would be okay
Then I’ll go straight back to sleep
One day you’ll cut all your dead flowers
I’ll wither now before I get older
I’ll wither now before I get older
I’ll wither now before I
Everybody leaves, skeletons like trees
My brittle bones would break if you tried hard enough to break me
Hollow in the wind, empty in this skin
I know I don’t fit in and I am scared that you’ll replace me
De bomen doen me denken aan de Armidale-winter
Waar we met kerst naartoe gingen toen mama en papa nog bij elkaar waren
Is dit gewoon alles wat ik ben geweest?
Aan de kant van een oprit, ik pas er niet in
Ik kan niet stoppen met twijfelen
Als ik niet in de puzzel pas, ben ik dan echt familie?
Iedereen vertrekt, skeletten als bomen
Mijn broze botten zouden breken als je hard genoeg zou proberen om me te breken
Hol in de wind, leeg in deze huid
Ik weet dat ik er niet bij pas en ik ben bang dat je mij vervangt
Het doet pijn om te weten dat ik nog steeds een verspilling van ruimte in iemands hoofd ben
Ik zal erom lachen tot het pijn doet
Ik stik van spijt
Het is moeilijk om iemand te zijn die je niet bent
Ik kan niet iets zijn wat ik niet ben
Als ik blijf en deel uitmaak, word ik dan gemist als ik dat niet ben?
Iedereen vertrekt, skeletten als bomen
Mijn broze botten zouden breken als je hard genoeg zou proberen om me te breken
Hol in de wind, leeg in deze huid
Ik weet dat ik er niet bij pas en ik ben bang dat je mij vervangt
Maar ik wil niet weg!
Omdat ik wat ruimte nodig heb om te ademen
Als je me nu zou kunnen vertellen dat het goed zou komen
Dan ga ik meteen weer slapen
Op een dag snij je al je dode bloemen af
Ik zal nu verdorren voordat ik ouder word
Ik zal nu verdorren voordat ik ouder word
Ik zal nu verdorren voordat ik
Iedereen vertrekt, skeletten als bomen
Mijn broze botten zouden breken als je hard genoeg zou proberen om me te breken
Hol in de wind, leeg in deze huid
Ik weet dat ik er niet bij pas en ik ben bang dat je mij vervangt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt