Hieronder staat de songtekst van het nummer Niemand an dich denkt , artiest - Clueso, STÜBAphilharmonie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clueso, STÜBAphilharmonie
Ein Blick aus deinem Fenster, doch deine Gegend scheint dir fremd
Wenn niemand an dich, niemand an dich denkt
Es lässt dich eiskalt, obwohl die Sonne scheint
Wenn du dein eignes Haus verlässt
Und jeder Zug scheint berechenbar und jedes Ziel zu schnell ersetzt
Und für ein fremdes Lächeln gibst du dein letztes Hemd
Wenn niemand an dich, niemand an dich denkt
Du verlierst an Gleichgewicht im Lauf der Zeit
Wirst langsam ausgebremst vom Fall
Du bewegst dich aufgelöst im Vakuum, das Kartenhaus steht kurz vorm Fall
Selbst eine kleine Geste spielt Melodien wie eine ganze Band
Wenn niemand an dich, niemand an dich denkt
Dort wo das Glück in deiner Seele wohnt
Geht grad niemand an das Telefon
Du hängst völlig abgefuckt und interessenlos, bei dir daheim, für dich allein
Und fühlst dich einsam und verlassen wie ein Eskimo
Und nichts als Schnee und Eis soweit dein Auge reicht
Een blik uit je raam, maar je omgeving lijkt je vreemd
Als niemand aan je denkt, denkt niemand aan je
Het laat je koud, ook al schijnt de zon
Wanneer je je eigen huis verlaat
En elke beweging lijkt voorspelbaar en elk doel werd te snel vervangen
En voor de glimlach van een vreemde geef je je laatste shirt
Als niemand aan je denkt, denkt niemand aan je
Je verliest na verloop van tijd je evenwicht
Worden langzaam afgeremd door de val
Je beweegt in een vacuüm, het kaartenhuis staat op instorten
Zelfs een klein gebaar speelt deuntjes als een hele band
Als niemand aan je denkt, denkt niemand aan je
Waar geluk woont in je ziel
Niemand neemt op dit moment de telefoon op
Je bent helemaal naar de klote en ongeïnteresseerd in je eigen huis
En voel me eenzaam en verlaten als een Eskimo
En niets dan sneeuw en ijs zover het oog reikt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt