Hieronder staat de songtekst van het nummer Io Lui E La Cana Femmina , artiest - Claudio Baglioni met vertaling
Originele tekst met vertaling
Claudio Baglioni
Quando la notte è passata al passivo
Alle sette passate oltrepasso la porta
E sorpasso il passetto di passiflora
E passo impassibile i pollici
Nei passanti dei jeans appassiti passabili si
Passionale passeggio e ripasso i miei passi
In un paesaggio di passeri passeggeri
Un passaggio a compasso
In passerella nel cielo
Che spasso andarcene a spasso
Lei è una taccagna culona invadente
Rumorosa indolente pallosa civetta esagerata
Benedetta è sempre stata vergine
Lui è un arcano signorino taciturno angoloso
Un po' fregnone barone bulletto sniffatore
Benedetto e soffre il mal di macchina
Quanti bastoni sassi volati in aria dentro gli occhi
Pronti via
E le rincorse alleprate le frenate le lingue rifiatate
Benedetti io lui e la cana femmina
Dietro la città
E un vento sulle teste
Che ci annusa e va
Ce ne andiamo a spasso
Felici nella coda
Il cuore suona
Da contrabbasso
E andiamo con la vita addosso
E addosso a questa vita
Come a un osso
Da rosicchiare
Uomini o animali potremmo stare bene
Da uguali
Anche imbarcarci in un porto
E correre a girotondo il mare
E non tornare più
Se riuscisse a bere un bicchiere insieme
E ciucchi fin laggiù
A collotorto
Sul fondale del mondo andare
Ad ululare al blu
Così tutto passa e ripasso i miei passi
In un passaggio di passeri passeggeri
Un passaggio a compasso
Un passaporto del cielo
Che spasso era andarcene a spasso
Passo e chiudo
Toen de nacht overging in het passieve
Om zeven uur ga je door de deur
En ik passeer de passiflora-pas
En ik pass onbewogen mijn duimen
In de voorbijgangers van redelijke vervaagde jeans ja
Gepassioneerd loop ik en bekijk mijn stappen
In een landschap van passerende mussen
Een kompaspassage
Op de catwalk in de lucht
Wat leuk om te gaan wandelen
Ze is een opdringerige grote kont badass
Luide indolente pallosa uil overdreven
Benedetta is altijd maagd geweest
Hij is een mysterieuze, zwijgzame, hoekige heer
Een beetje een fregnone baron bullebak sniffer
Benedictus en lijdend aan wagenziekte
Hoeveel stokken stenen vlogen in de lucht in de ogen
Klaar!
En hij achtervolgde ze met gemak, de remmen, de ingeademde tongen
Gezegend zij hij en de vrouwelijke Cana
Achter de stad
En een wind boven je hoofd
Dat besnuffelt ons en gaat
We gaan een stukje lopen
Blij in de wachtrij
Het hart rinkelt
Van contrabas
En laten we gaan met het leven op ons
En op dit leven
Als een bot
knagen
Mensen of dieren, het zou goed kunnen komen
van gelijken
Zelfs aan boord gaan van een haven
En ren rond de zee
En kom nooit meer terug
Als hij samen wat kon drinken
En ezels daar beneden
een collotorto
Naar de bodem van de wereld gaan
Om te huilen in het blauw
Dus alles gaat voorbij en ik herzie mijn stappen
In een passage van passerende mussen
Een kompaspassage
Een paspoort uit de hemel
Wat was het leuk om te gaan wandelen
Over en uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt