Tellement beau - Chimène Badi

Soufflent les nuages de ma vie

Tournent les mirages et le vent, ce soir

Quelques pages d’un songe de fille, brillent

Sur la toile comme un rêve d’enfant

Tellement beau

La vie m’a ouvert les bras comme si

Comme si un ange était là

Vous ici.

Vous êtes en bas

Ce qui brille de là-haut

Mon courage, mon sourire, toute ma vie

Tellement beau

Mourir dans le sable de l’ennui, j’ai…

Chanté dans le noir si fort, ce soir

Les formules magiques quand je chante les larmes

De mes rêves d’enfant

Tellement beau

La vie m’a ouvert les bras comme si

Comme si un ange était là

Vous ici.

Vous êtes en bas

Ce qui brille de là-haut

Mon courage, mon sourire, toute ma vie

Ce que j’aimùe quand je crie

Tellement beau, tellement beau, Oh, oh…

Et qu’importe les rires et les efforts

Quand je chante je fais brûler mon âme

Tout en haut, sur les toits et le ciel

Tout en haut…

Tout en haut… (avec les chœurs)

Qui brille là-haut … (avec les chœurs)

Tellement beau…

Comme si un ange était là, vous ici

(Comme une histoire) Qui colle à ma peau

Mon courage, mon sourire

Toute ma vie, ce que j’aime quand je crie

Tellement beau

Tu as rempli de joie, toute ma vie…

De wolken van mijn leven waaien

Draai de luchtspiegelingen en de wind vanavond

Een paar pagina's van de droom van een meisje, glans

Op het doek als een kinderdroom

Heel mooi

Het leven opende zijn armen voor mij alsof

Alsof er een engel was

Jij hier.

Je bent down

Wat schijnt van boven

Mijn moed, mijn glimlach, mijn hele leven

Heel mooi

Sterven in het zand van verveling, ik...

Zo luid gezongen in het donker vanavond

De magische formules als ik de tranen zing

Van mijn kinderdromen

Heel mooi

Het leven opende zijn armen voor mij alsof

Alsof er een engel was

Jij hier.

Je bent down

Wat schijnt van boven

Mijn moed, mijn glimlach, mijn hele leven

Wat ik leuk vind als ik schreeuw

Zo mooi, zo mooi, oh, oh...

En ongeacht het gelach en de moeite

Als ik zing, laat ik mijn ziel branden

Hoog boven de daken en de lucht

Bovenop…

Boven... (met achtergrondzang)

Wie schijnt daarboven... (met de koren)

Heel mooi…

Alsof er een engel was, jij hier

(Als een verhaal) Dat plakt aan mijn huid

Mijn moed, mijn glimlach

Mijn hele leven, wat ik leuk vind als ik schreeuw?

Heel mooi

Je hebt mijn hele leven gevuld met vreugde...