Hieronder staat de songtekst van het nummer En équilibre , artiest - Chimène Badi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chimène Badi
Même lorsque tous les autres s'étonnent autour de nous
Même lorsque toutes ces choses nous font douter de tout
J’essaie de donner ce qu’on attend de moi, un peu de vérité, parfois.
Je suis en équilibre, je marche sur un fil.
Je ne regarde plus en bas, tout est si loin déjà.
Je suis souvent ailleurs, j’ai compris mes erreurs.
Je vois les oiseaux s’envoler, les amants s’enlacer, j’ai oublié.
Même si jamais le monde s'écroule autour de nous
Même si la dernière ronde m’entraîne loin de tout
J’essaie d’ignorer ce que l’on dit de moi, un peu de vérité, parfois.
Je suis en équilibre, je marche sur un fil.
Je ne regarde plus en bas, tout est si loin déjà.
Je suis souvent ailleurs, j’ai compris mes erreurs.
Je vois les oiseaux s’envoler, les amants s’enlacer.
Je suis en équilibre, je marche sur un fil.
Je ne regarde plus en bas, tout est si loin déjà.
Je suis souvent ailleurs, j’ai compris mes erreurs.
Je vois les oiseaux s’envoler, les amants s’enlacer, j’ai oublié.
J’ai oublié, j’ai oublié.
Zelfs als iedereen om ons heen zich afvraagt
Zelfs als al deze dingen ons aan alles doen twijfelen
Ik probeer te geven wat er van me verwacht wordt, soms een beetje waarheid.
Ik ben in balans, ik loop op een slappe koord.
Ik kijk niet meer naar beneden, alles is al zo ver weg.
Ik ben vaak ergens anders, ik begreep mijn fouten.
Ik zie de vogels wegvliegen, de minnaars knuffelen, ik vergat het.
Zelfs als de wereld ooit om ons heen instort
Zelfs als de laatste ronde me weghaalt van alles
Ik probeer te negeren wat mensen over mij zeggen, soms een beetje waarheid.
Ik ben in balans, ik loop op een slappe koord.
Ik kijk niet meer naar beneden, alles is al zo ver weg.
Ik ben vaak ergens anders, ik begreep mijn fouten.
Ik zie de vogels wegvliegen, de geliefden omhelzen.
Ik ben in balans, ik loop op een slappe koord.
Ik kijk niet meer naar beneden, alles is al zo ver weg.
Ik ben vaak ergens anders, ik begreep mijn fouten.
Ik zie de vogels wegvliegen, de minnaars knuffelen, ik vergat het.
Ik vergat het, ik vergat het.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt