La somme de toutes nos peines - Chimène Badi

Libre être libre de vivre sa vie dans un monde où tout est écrit

Libre d'être celle que je suis vivre ne jamais s’empêcher de vivre

De serrer les poings ne pas courber l'échine vivre sans jamais en payer le prix

Nous sommes des millions des milliards d’oublier

Nous sommes les enfants du monde nés sous le même drapeau

Nous sommes des millions des milliards à espérer

Qu’un jour enfin on oublie la somme de toutes nos peines

Qu’un jour enfin on enterre la somme de toutes nos peines

Nos rêves nous appartiennent la somme de toutes nos peines

Nos rêves nous appartiennent la somme de toutes nos peines

Être accepté qui on est vraiment dans mon cœur tout parait plus grand

Être et illuminé sa vie nous sommes des millions nous sommes des milliards

De destin nous sommes les enfants du monde les vivant mal avec le cri

Le cri de toute une génération

Qu’un jour enfin on oublie la somme de toutes nos peines

Qu’un jour enfin on enterre la somme de toutes nos peines

Nos rêves nous appartiennent la somme de toutes nos peines

Nos rêves nous appartiennent la somme de toutes nos peines

Qu’un jour enfin on oublie la somme de toutes nos peines

Qu’un jour enfin on enterre la somme de toutes nos peines

Nos rêves nous appartiennent la somme de toutes nos peines

Nos rêves nous appartiennent la somme de toutes nos peines

Vrij om vrij te zijn om je leven te leiden in een wereld waar alles is geschreven

Vrij om te zijn wie ik ben, stop nooit met leven

Om je vuisten te ballen, leef niet zonder ooit de prijs te betalen

We zijn miljoenen miljarden vergeten

Wij zijn de kinderen van de wereld geboren onder dezelfde vlag

We zijn miljoenen miljarden om te hopen

Dat we op een dag eindelijk de som van al ons verdriet vergeten

Dat we op een dag eindelijk de som van al ons verdriet begraven

Onze dromen behoren tot ons de som van al ons verdriet

Onze dromen behoren tot ons de som van al ons verdriet

Aanvaard worden wie je werkelijk bent, in mijn hart voelt alles groter

Wees en verlicht zijn leven we zijn miljoenen we zijn miljarden

Van het lot zijn wij de kinderen van de wereld die ze verkeerd leven met de kreet

De schreeuw van een hele generatie

Dat we op een dag eindelijk de som van al ons verdriet vergeten

Dat we op een dag eindelijk de som van al ons verdriet begraven

Onze dromen behoren tot ons de som van al ons verdriet

Onze dromen behoren tot ons de som van al ons verdriet

Dat we op een dag eindelijk de som van al ons verdriet vergeten

Dat we op een dag eindelijk de som van al ons verdriet begraven

Onze dromen behoren tot ons de som van al ons verdriet

Onze dromen behoren tot ons de som van al ons verdriet