En vous - Chimène Badi

J’ai vu toutes ces salles remplies

Toutes ces âmes réunies

J’ai vécu auprès de cette chaleur

De vos cris, de vos coeurs

Et c’est ma vie

Toute cette envie

Je l’ai puisée en vous

Au milieu de mes doutes, une lueur

C’est en vous que je peux y croire

Sur scène c’est fou

Je me vois dans vos yeux comme dans un miroir c’est vous

Qui racontez mon histoire

Qui fabriquez ma mémoire

C’est en vous que je lis l’espoir

Et c’est si doux

Je me reconnais dans chacun de vos regards

Oh mon avenir est en vous

Je vis pour ces heures, ces instants de bonheur nourissant

J’ai grandi auprès de votre confiance

Au milieu de ma route, cette lueur

C’est en vous que je peux y croire

Sur scène, c’est fou

Je me vois dans vos yeux comme dans un miroir

C’est vous qui racontez mon histoire

Qui fabriquez ma mémoire

C’est en vous que je lis l’espoir

Et c’est doux

Je me reconnais dans chacun de vos regards

Oh mon avenir est en vous

La ferveur du public dans le sang

Vous m’avez donné la force

Au milieu de ma route, cette lueur

Face à vous sur scène

Je sens la magie d’un premier rendez-vous

Quand la première note raisonne

Oh mon avenir est en vous

Oh mon avenir est en vous

Oh mon avenir est en vous

Ik zag al deze zalen gevuld

Al deze zielen samen

Ik leefde met deze warmte

Van je geschreeuw, van je hart

En dit is mijn leven

Al dit verlangen

Ik heb het van je overgenomen

In het midden van mijn twijfels, een glimp

Het is in jou dat ik kan geloven

Op het podium is het te gek

Ik zie mezelf in je ogen als in een spiegel, jij bent het

Wie vertel mijn verhaal

Wie maakt mijn geheugen?

Het is in jou dat ik hoop zie

En het is zo lief

Ik herken mezelf in al je looks

Oh mijn toekomst ligt in jou

Ik leef voor die uren, die momenten van koesterende gelukzaligheid

Ik ben opgegroeid met jouw vertrouwen

In het midden van mijn weg, deze gloed

Het is in jou dat ik kan geloven

Op het podium is het te gek

Ik zie mezelf in je ogen als in een spiegel

Jij vertelt mijn verhaal

Wie maakt mijn geheugen?

Het is in jou dat ik hoop zie

En het is lief

Ik herken mezelf in al je looks

Oh mijn toekomst ligt in jou

Publiek ijver in het bloed

Je gaf me kracht

In het midden van mijn weg, deze gloed

Voor je op het podium

Ik voel de magie van een eerste date

Wanneer de eerste noot resoneert

Oh mijn toekomst ligt in jou

Oh mijn toekomst ligt in jou

Oh mijn toekomst ligt in jou