Hieronder staat de songtekst van het nummer A Good Day to Die (Reprise) , artiest - Cast of Galavant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cast of Galavant
But still… we could die
We all know that’s a massive load of—
Right
Still… we might
And if we did
We will never live ever after
Cozy at home by the sea
You writing poems
For our seven children
Frankly, I thought maybe three
I’ll never marry Roberta
And rule a kingdom
Loved and respected and cheered
Known for my fair-minded ways
And my full-grown dragon
Also my full, flowing beard
It’s a good day to die!
Oh please, this isn’t Game of Thrones
We’re not gonna die
Let’s end the song and grow some stones and fight
Or will we leave all our viewers
With pain and anger
Just like we left them last year?
Could we just stop once again
On a huge cliffhanger—
Maar toch... we zouden kunnen sterven
We weten allemaal dat dit een enorme belasting is van-
Rechts
Toch... we zouden kunnen
En als we dat deden?
We zullen nooit meer leven
Gezellig thuis aan zee
Jij schrijft gedichten
Voor onze zeven kinderen
Eerlijk gezegd dacht ik misschien drie
Ik zal nooit met Roberta trouwen
En heers over een koninkrijk
Geliefd en gerespecteerd en toegejuicht
Bekend om mijn eerlijke manieren
En mijn volwassen draak
Ook mijn volle, vloeiende baard
Het is een goede dag om te sterven!
Oh alsjeblieft, dit is geen Game of Thrones
We gaan niet dood
Laten we het lied beëindigen en wat stenen laten groeien en vechten
Of laten we al onze kijkers in de steek?
Met pijn en woede
Net zoals we ze vorig jaar hebben achtergelaten?
Kunnen we gewoon weer stoppen?
Op een enorme cliffhanger:
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt