Hieronder staat de songtekst van het nummer Noi , artiest - Carl Brave met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carl Brave
Borbotta il frigo nella notte
Ho dieci dita di Bombay
Le nostre voci mezze rotte, eh
Unisco tutti i nostri nei
Ho il tuo sorriso sulle labbra
T’ho dato tutti quelli miei
Se spariranno abracadabra
Mi tengo il tuo, ehi
E tua madre crede ancora che qualcuno possa metterci la droga nel cocktail
(magari)
Se le dicessi «magari», credo che lei si potrebbe fare un’idea sbagliata di me
E prima del volo abbiamo riso tutti quei movimenti buffi dell’hostess (ah)
In caso di emergenza, non posso stare senza te
Dimmi una cosa, dimmene due
Pija le mie mani (ehi), dammi le tue (ehi)
Dimmi una cosa (ehi), dimmene due (ehi, ehi, ehi, ehi)
Noi
Dimmi una cosa, dimmene due
Pija le mie mani (ehi), dammi le tue (ehi)
Dimmi una cosa (ehi), dimmene due (ehi, ehi, ehi, ehi)
Noi
Non ti metti la matita sugli occhi (no)
Così grandi che poi si rimpiccioliscono
Amo quella macchia scura su quel verde
Che se ti stesse dietro il Colosseo sparirebbe, eh
Con te voglio fare il precio
Non valgono gli incroci (no)
E t’ho presa a cavacecio
Perché andiamo troppo veloci
Dimmi una cosa, dimmene due
Pija le mie mani (ehi), dammi le tue (ehi)
Dimmi una cosa (ehi), dimmene due (ehi, ehi, ehi, ehi)
Noi
Dimmi una cosa, dimmene due
Pija le mie mani (ehi), dammi le tue (ehi)
Dimmi una cosa (ehi), dimmene due (ehi, ehi, ehi, ehi)
Noi
De koelkast mompelt de nacht in
Ik heb tien Bombay-vingers
Onze half gebroken stemmen, huh
Ik combineer al onze moedervlekken
Ik heb je lach op mijn gezicht
Ik heb je alles van mij gegeven
Als ze verdwijnen abracadabra
Ik hou de jouwe, hey
En je moeder denkt nog steeds dat iemand drugs in de cocktail kan doen
(laten we hopen)
Als ik "misschien" zou zeggen, denk ik dat je misschien een verkeerd beeld van mij krijgt
En voor de vlucht hebben we gelachen om al die grappige bewegingen van de stewardess (ah)
In geval van nood kan ik niet zonder jou
Vertel me één ding, vertel me twee
Pija mijn handen (hey), geef me de jouwe (hey)
Vertel me één ding (hey), vertel me twee (hey, hey, hey, hey)
Wij
Vertel me één ding, vertel me twee
Pija mijn handen (hey), geef me de jouwe (hey)
Vertel me één ding (hey), vertel me twee (hey, hey, hey, hey)
Wij
Je legt het potlood niet op je ogen (nee)
Zo groot dat ze kleiner worden
Ik hou van die donkere vlek op dat groen
Dat als hij achter je zou staan, het Colosseum zou verdwijnen, huh
Met jou wil ik de precio doen
Overtochten zijn het niet waard (nee)
En ik nam een cavacecio
Omdat we te snel gaan
Vertel me één ding, vertel me twee
Pija mijn handen (hey), geef me de jouwe (hey)
Vertel me één ding (hey), vertel me twee (hey, hey, hey, hey)
Wij
Vertel me één ding, vertel me twee
Pija mijn handen (hey), geef me de jouwe (hey)
Vertel me één ding (hey), vertel me twee (hey, hey, hey, hey)
Wij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt