Hieronder staat de songtekst van het nummer Posso , artiest - Carl Brave, Max Gazzè met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carl Brave, Max Gazzè
Il biglietto ce l’ho, pluritimbrato
Arigato, me ne so' annato (ok)
Le tue mani a cucchiara sulle mie
Tra fossette e fesserie
I tuoi piedi freddi sempre, c’est la vie
Mi rubi le coperte, che stai a di'?
Sono puttane, però tu le chiami escort
E quelle calze nere sono un po' d’arresto
E non mi regolo perché già sono al sesto
M’hanno invitato via, so' un po' troppo molesto
Ho comprato una coupé
Ma non fa per me se non ti siedi te
Ho fatto il vento dall’hotel
Che mi porta sempre fino là da te
Posso, posso, posso, posso, posso
Stringerti la mano e dirti cose che non
Posso, posso, posso, posso, posso
Dire in italiano, ma in romano sì che
Posso, posso, posso, posso, posso
Posso, posso, posso dì: «Ti fidi di me?»
E fai male, ehi, ehi
Vorrei leggerti la mano, ma mi dici: «Vacci piano»
So che dirti una bugia a volte sarebbe un po' più facile
So leggerti nel fondo di un caffè che bevi deca
Vorrei essere una sedia ed aspettare che ti sieda
Potrei dirti che ci sta un colpo di fulmine in futuro
Che saranno rose e fiori, ma era un colpo della strega
Regalarti belle storie e rose al chiaro di luna
Però è corta la fortuna e vedo una luna nera
Sul tuo palmo la tua linea dell’amore è tratteggiata
Fino al dito di Sakè con il medio, arriccio il baffo
E sputo fumo in faccia, come un narghilè
La verità fa male, ahi, ahi, ah, ahi, ah
Ahi, ahi, ah, ahi, ahi, ah, ahi, ahi, ah
Ahi, ahi, ah, ahi, ahi, ah, ahi, ahi, ah
Ahi, ahi, ah, ahi, ahi, ah, ahi, ahi, ah
Posso, posso, posso, posso, posso
Stringerti la mano e dirti cose che non
Posso, posso, posso, posso, posso
Dire in italiano, ma in romano sì che
Posso, posso, posso, posso, posso
Posso, posso, posso dì: «Ti fidi di me?»
Mi fai male, ehi, ehi
Posso, posso, posso, posso, posso
Dirti che dormiamo e ba', ma credo che non
Posso, posso, posso, posso, posso
Più fermarmi ancora e poi ti chiedo se
Posso, posso, posso, posso, posso
Posso, posso, posso rifidarmi di te?
Mi faccio male, ehi, ehi
Ik heb het kaartje, meervoudig gestempeld
Arigato, ik weet het heel goed (ok)
Jouw handen op de lepel op de mijne
Tussen kuiltjes en onzin
Je voeten altijd koud, c'est la vie
Je steelt mijn dekens, wat zeg je?
Het zijn hoeren, maar jij noemt ze escorts
En die zwarte kousen zijn een beetje een arrestatie
En ik regel niet omdat ik al op de zesde zit
Ze nodigden me uit, ik ben een beetje te irritant
Ik heb een coupé gekocht
Maar het is niets voor mij als je niet gaat zitten
Ik maakte de wind van het hotel
Dat brengt me altijd naar jou toe
Ik kan, ik kan, ik kan, ik kan, ik kan
Schud je hand en vertel je dingen die je niet doet
Ik kan, ik kan, ik kan, ik kan, ik kan
Zeg in het Italiaans, maar in het Romeins ja
Ik kan, ik kan, ik kan, ik kan, ik kan
Ik kan, ik kan, ik kan zeggen: "Vertrouw je me?"
En je doet pijn, hé, hé
Ik zou graag je hand willen lezen, maar je zegt me: "Rustig aan"
Ik weet dat het soms wat makkelijker is om je een leugen te vertellen
Ik kan je lezen op de bodem van een koffie die je drinkt deca
Ik zou graag een stoel willen zijn en wachten tot je gaat zitten
Ik zou je kunnen vertellen dat er in de toekomst liefde op het eerste gezicht is
Dat zullen rozen en bloemen zijn, maar het was een slag van de heks
Trakteer uzelf op mooie verhalen en rozen in het maanlicht
Maar het geluk is kort en ik zie een zwarte maan
Op je handpalm is je liefdeslijn gestippeld
Tot aan Sake's vinger met mijn middelvinger, ik krul mijn snor
En ik spuug rook in mijn gezicht, als een waterpijp
De waarheid doet pijn, ouch, ouch, ah, ouch, ah
Ouch, ouch, ah, ouch, ouch, ah, ouch, ouch, ah
Ouch, ouch, ah, ouch, ouch, ah, ouch, ouch, ah
Ouch, ouch, ah, ouch, ouch, ah, ouch, ouch, ah
Ik kan, ik kan, ik kan, ik kan, ik kan
Schud je hand en vertel je dingen die je niet doet
Ik kan, ik kan, ik kan, ik kan, ik kan
Zeg in het Italiaans, maar in het Romeins ja
Ik kan, ik kan, ik kan, ik kan, ik kan
Ik kan, ik kan, ik kan zeggen: "Vertrouw je me?"
Je hebt me pijn gedaan, hé, hé
Ik kan, ik kan, ik kan, ik kan, ik kan
Zeg je dat we slapen en ba ', maar ik denk het niet
Ik kan, ik kan, ik kan, ik kan, ik kan
Meer stop me weer en dan vraag ik je of
Ik kan, ik kan, ik kan, ik kan, ik kan
Kan ik, kan ik, kan ik je vertrouwen?
Ik raak gewond, hé, hé
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt