Hieronder staat de songtekst van het nummer Fotografia , artiest - Carl Brave, Francesca Michielin, Fabri Fibra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carl Brave, Francesca Michielin, Fabri Fibra
L’allarme della cinta suona all’infinito
Una sigaretta affoga in un tombino (eh)
Il Tevere pare l’oceano
Noi che viviamo a notte fonda e al mare ci tuffiamo a bomba
Un mio amico che si apre, giuro che sarò una tomba
La chiamo un’altra volta e un’altra volta: «TIM informa»
Su una rotonda Alberto Tomba, suora tua
Dalla prua di un Toyota belli andanti fai manovra (ehh, ehh)
Qua non si c&a d’aria-ah (ahh)
E non si torna indietro come ha fatto Minala
Voglio un’ora d’aria in una nuova serie
Fammi una foto e non vedere come viene
Ti dico «Ciao"sopra ad un Ciao
Smezziamoci una margherita e usciamo a bere
Ho i tuoi occhi rossi in tasca sul rullino
Piango senza parabrezza in motorino
Ma tanto io e te, dai negativi, sì
Ne usciamo fuori bene
Come una fotografia
Come una fotografia
Come una fotografia
Come una fotografia
Esco di casa solo se ho cose da fare
Perché fuori perdo sempre il mio cellulare
Tengo sotto controllo il problema, è normale
So che dovrei cambiare sistema solare
Il mondo è pieno di hater e già lo sai
Sorridi in foto così li confonderai
Nessuno crede veramente in ciò che fai
Spero che Dio mi tenga lontano dai guai
Quanto stai bene con quella maglietta Fila
Ho preso un disco solo per la copertina
Mille messaggi, sempre la stessa faccina
Ma se non usi i social nessuno si fida (ah)
La moda è bella, ma ci rende tutti uguali
Chissene frega, guarda ho preso questi occhiali
Restiamo qui a parlare d’arte e di film vari
Finché Marte non ci separi
Voglio un’ora d’aria in una nuova serie
Fammi una foto e non vedere come viene
Ti dico «Ciao"sopra ad un Ciao
Smezziamoci una margherita e usciamo a bere
Ho i tuoi occhi rossi in tasca sul rullino
Piango senza fare pezza in motorino
Ma tanto io e te, dai negativi, sì
Ne usciamo fuori bene
E se non me lo dici ti lancio un 3310
Come un sasso in un laghetto dentro la città
Andiamo al cinema all’aperto con il cuore un po' scoperto
E con un Polaretto sciolto nella macchina
E mentre non mi guardi ti scatto una foto
E quando poi ti sposti ti do un bacio a vuoto
E nananana, nananana, naaa
Come una fotografia
Come una fotografia
Come una fotografia
Come una fotografia
Fotografia
Fotografia
Fotografia
Fotografia
Het muuralarm klinkt eindeloos
Een sigaret verdrinkt in een mangat (huh)
De Tiber lijkt op de oceaan
Wij die 's avonds laat leven en als een bom de zee in duiken
Een vriend van mij opent zich, ik zweer dat ik een graf zal zijn
Ik bel haar keer op keer: "TIM informeert"
Op een rotonde Alberto Tomba, je non
Vanaf de boeg van een Toyota belli andanti doe de manoeuvre (ehh, ehh)
Hier is geen lucht-ah (ahh)
En er is geen weg terug zoals Minala deed
Ik wil een uur lucht in een nieuwe serie
Maak een foto van mij en zie niet hoe het eruit ziet
Ik zeg "Hallo" over een Hallo
Laten we een madeliefje knippen en wat gaan drinken
Heb je rode ogen in mijn zak op de rol
Ik huil zonder voorruit op een bromfiets
Maar zowel jij als ik, van de minpunten, ja
We komen er goed uit
Als een foto
Als een foto
Als een foto
Als een foto
Ik ga alleen het huis uit als ik iets te doen heb
Omdat ik mijn mobiel altijd buiten verlies
Ik houd het probleem onder controle, het is normaal
Ik weet dat ik het zonnestelsel moet veranderen
De wereld zit vol haters en dat weet je al
Glimlach op de foto zodat je ze in verwarring brengt
Niemand gelooft echt in wat je doet
Ik hoop dat God me uit de problemen houdt
Wat zie je er goed uit in dat Fila t-shirt
Ik nam een record alleen voor de cover
Duizend berichten, altijd hetzelfde gezicht
Maar als je geen sociale media gebruikt, vertrouwt niemand (ah)
Mode is mooi, maar het maakt ons allemaal hetzelfde
Wat maakt het uit, kijk, ik heb deze bril
Laten we hier blijven om over kunst en verschillende films te praten
Tot Mars ons scheidt
Ik wil een uur lucht in een nieuwe serie
Maak een foto van mij en zie niet hoe het eruit ziet
Ik zeg "Hallo" over een Hallo
Laten we een madeliefje knippen en wat gaan drinken
Heb je rode ogen in mijn zak op de rol
Ik huil zonder in een brommer in te breken
Maar zowel jij als ik, van de minpunten, ja
We komen er goed uit
En als je het me niet vertelt, gooi ik je een 3310
Als een steen in een vijver in de stad
We gaan met een klein open hart naar de openluchtbioscoop
En met een losse Polaretto in de auto
En terwijl je niet naar me kijkt, maak ik een foto van je
En als je beweegt, geef ik je een lege kus
En nananana, nananana, naaa
Als een foto
Als een foto
Als een foto
Als een foto
Fotografie
Fotografie
Fotografie
Fotografie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt