
Hieronder staat de songtekst van het nummer Camel Blu , artiest - Carl Brave, Giorgio Poi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carl Brave, Giorgio Poi
Eh, eh, eh, eh-eh, sì
E mi ricordi un déjà-vu, uh-uhh
Io che fischiavo la carta bordeaux delle caramelle mou-uh-uhh
E che invano aspettavo il notturno passare di qua
Non è sempre domenica-ah-ah-ahh
E mi ricordi un Canta Tu-uh-uhh
Una scenata fuori di melone
Da prigione o anche di più, uh-uhh
E te lo giuro che se te mi dici sì ti porto su-uh-uhh
Facciamoci una pennica-ah-ahh
E sono uscito presto, ma è già giorno
E a casa non ci torno
T’ho scritto prima, ma non m’hai risposto
Forse stai dormendo, forse non l’hai letto
Ma è vero quello che ti ho detto
E io che ho ancora voglia di fumare
Le Camel Blu alle sei non fanno male
E dai, rispondi adesso perché
Mi va di stare con te
Il ghiaccio sopra al fontanone, mezza birra su un foulard
Tu, quell’altra e l’afterone, io ubriaco mar-cio-oh
Spappolato in un abbraccio-oh, ehi
Seduta sul comò scolando du Demon
Col tuo cane-topo in braccio, pare un Pokémon
M’hai detto che non puoi, io ho detto: «Io può»
Afferrando una manciata piena di popcorn
Vite scontrate hai detto: «Vado a prende' il Cid»
E t’ho già detto: «Ti vorrei da mori'
Sulla parete gialla un falso di Dalì
T’ho chiesto «Allora, tutto bene?», hai detto: «Ni»
No caffè, ma ginseng
Sono partito in quinta, ho preso un altro palo sdeng
E riiniziamo a screziare, aridaje
Ci riscordiamo, pare abbiamo già l’Alzheimer
Se tu mi mandassi la tua posizione Whatsapp
Potrei dirti che sono già là
Però sai pure tu che è un po' ha-hard
E davvero non ho più scusanti da usare per la tua scenata
Ci consumiamo con una folata di vento d’autunno
E sono uscito presto, ma è già giorno
E a casa non ci torno
T’ho scritto prima, ma non m’hai risposto
Forse stai dormendo, forse non l’hai letto
Ma è vero quello che ti ho detto
E io che ho ancora voglia di fumare
Le Camel Blu alle sei non fanno male
E dai, rispondi adesso perché
Mi va di stare con te
Eh, eh, eh, eh-eh, ja
En je doet me denken aan een déjà-vu, uh-uhh
Ik fluit het bordeauxrode papier van toffee-uh-uhh
En dat ik tevergeefs heb gewacht tot de nacht hier zou passeren
Het is niet altijd zondag-ah-ah-ahh
En je doet me denken aan een Canta Tu-uh-uhh
Een scène uit meloen
Uit de gevangenis of meer, uh-uhh
En ik zweer je dat als je me ja zegt, ik je op zal nemen-uh-uhh
Laten we een dutje doen-ah-ahh
En ik ging vroeg uit, maar het is al dag
En ik ga niet naar huis
Ik heb je eerder geschreven, maar je hebt me niet geantwoord
Misschien slaap je, misschien heb je het niet gelezen
Maar wat ik je vertelde is waar
En ik wil nog steeds roken
Camel Blu om zes uur doet geen pijn
Kom op, antwoord nu waarom
Ik heb zin om bij je te zijn
Het ijs boven de fontein, een half biertje op een sjaal
Jij, die andere en de volgende, ik ben dronken mar-cio-oh
Verpletterd in een knuffel-oh, hey
Zittend op het dressoir scolando du Demon
Met je muishond in je armen lijkt het wel een Pokémon
Je vertelde me dat je het niet kunt, ik zei: "Ik kan"
Een handvol popcorn pakken
Levens botsten je zei: "Ik ga de Cid nemen"
En ik heb je al gezegd: "Ik zou willen dat je doodgaat"
Op de gele muur een nep van Dalì
Ik vroeg je "Dus, alles goed?", Je zei: "Ni"
Geen koffie, maar ginseng
Ik begon als vijfde, pakte nog een sdeng-paal
En we beginnen weer te spikkelen, aridaje
We herinneren ons dat het lijkt alsof we al Alzheimer hebben
Als je me je Whatsapp-locatie stuurt
Ik zou je kunnen vertellen dat ze er al zijn
Maar je weet ook dat het een beetje moeilijk is
En ik heb echt geen excuses meer om te gebruiken voor je scene
We verteren ons met een windvlaag in de herfst
En ik ging vroeg uit, maar het is al dag
En ik ga niet naar huis
Ik heb je eerder geschreven, maar je hebt me niet geantwoord
Misschien slaap je, misschien heb je het niet gelezen
Maar wat ik je vertelde is waar
En ik wil nog steeds roken
Camel Blu om zes uur doet geen pijn
Kom op, antwoord nu waarom
Ik heb zin om bij je te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt