Hieronder staat de songtekst van het nummer Fratellì , artiest - Carl Brave met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carl Brave
Ehi, ehi
Ma che stai a di'
Ho fatto er botto co' un NCC
Ipnotizzato da un Arbre Magique
Scende un terrone che dice: «Mari'»
Caccia i soldi ma non fare il CID, ehi
Che dici a Milano?
A Roma ok, ehi
Ieri ho fatto le sei
Stavo a Verona co' tutti i butei, ehi
Sì, ti vedo scuipato
Vacci piano, non è parmigiano (Ah no?)
Dici: «Smetto domani»
Dai, frate', te se allunga il naso
E c’ho fame, mangiamo su JustEat
Ieri il sushi c’ha rapinato a elevato
Le quattro p, dai tuoi passi non vale
Se ci bevi il Mediterraneo
Esco di casa con lei
Mi sorride felice tutto il vicinato
Se vedo metà Desperados
Mi sale la pezza da alcolizzato
Mi chiede un bar e da un’ora
Un mezzo terrone che studia a Milano, ehi
Era il solo contatto l’abbiamo
Ao, fratellì, smettila, smettila co' quella roba lì
Daje, fratellì, no, smettila, smettila, e daje, non fa' così
A fratellì, smettila, smettila co' quella roba lì
Daje, fratellì, no, smettila, smettila, e daje, non fa' così
Smettila, smettila, smettila
Co' quella roba lì
Smettila, smettila, smettila
Smettila, fratellì
Smettila, smettila, smettila
Co' quella roba lì
Smettila, smettila, smettila
Smettila, fratellì
Ne do una, poi due, poi tre
Smettere, no, non è mai facile
Me ne vado in bagno, te ne lascio una
Ma se non mi segui la tengo per me
Ho lo spaccino che manda i messaggi
Alle cinque, che ha cinque posti, ma da zero tre
Non la divido nemmeno con lei
Figurati un pezzo mo che siamo in sei
In mezzo a un parcheggio vicino al raccordo
Dice che la presa a Palocco
Quella che appena la dai ti fa andare di corpo
Pronto pe' il pronto soccorso
Ci vai sotto, campione, devi fa' attenzione
A giudicone
Ma che giudicone, non fare il fregnone
Che non sei il Califfo e nemmeno un punk rocker
Lei diventa una vacca, 'sta casa è un porcile
Io non voglio pensarci che sta per finire
Se riuscirò a farlo non riesco a venire
Se vado a dormire non riesco a dormire
Ce magni e ce dormi
Ma che stai a di'
Manco in Brasile, figurati qui
Figurati, zi', ehi
Come dico
Con la caramella, come un poliziotto
Con la dipendenza, lei si tiene quello che trova
E t’accolla un po' meno di quello che pensa tu dovresti avere
Ho una chiamata, sì, poi ti fa bere
Dai fratellino che i soldi finiscono in breve
I buffi ti inseguono e non ti fa bene
Ao, fratellì, smettila, smettila co' quella roba lì
Daje, fratellì, no, smettila, smettila, e daje, non fa' così
A fratellì, smettila, smettila co' quella roba lì
Daje, fratellì, no, smettila, smettila, e daje, non fa' così
Smettila, smettila, smettila
Co' quella roba lì
Smettila, smettila, smettila
Smettila, fratellì
Smettila, smettila, smettila
Co' quella roba lì
Smettila, smettila, smettila
Smettila, fratellì
Hoi hoi
Wat zeg jij'
Ik heb eh bang met een NCC
Gehypnotiseerd door een Arbre Magique
Een zuiderling stapt uit en zegt: "Mari'"
Jaag op het geld, maar doe de CID niet, hey
Wat zeg je in Milaan?
In Rome oké, hé
Gisteren was ik zes
Ik was in Verona met alle butei, hey
Ja, ik zie je opgelucht
Rustig aan, het is geen Parmezaanse kaas (Ah nee?)
Jij zegt: "Ik stop morgen"
Kom op, bro, jij als je je neus oprekt
En ik heb honger, we eten op JustEat
Gisteren hebben sushi ons op hoog niveau beroofd
De vier p's van jouw stappen zijn niet geldig
Als je de Middellandse Zee drinkt
Ik verlaat het huis met haar
De hele buurt lacht me blij toe
Als ik de helft van Desperados zie
Ik krijg de alcoholische patch
Hij vraagt me om een bar en om een uur
Een halve zuiderling studeert in Milaan, hé
Het was het enige contact dat we hadden
Ao, bro, stop ermee, stop met dat gedoe
Daje, broer, nee, stop ermee, stop ermee, en daje, doe dat niet
Een kleine broer, stop ermee, stop met dat gedoe
Daje, broer, nee, stop ermee, stop ermee, en daje, doe dat niet
Stop ermee, stop ermee, stop ermee
Co 'dat spul daar
Stop ermee, stop ermee, stop ermee
Stop ermee, broer
Stop ermee, stop ermee, stop ermee
Co 'dat spul daar
Stop ermee, stop ermee, stop ermee
Stop ermee, broer
Ik geef er één, dan twee, dan drie
Stoppen, nee, het is nooit makkelijk
Ik ga naar de badkamer, ik zal er een achterlaten
Maar als je me niet volgt, hou ik het voor mezelf
Ik heb de smokkelaar die de berichten verstuurt
Op vijf, die vijf stoelen heeft, maar van nul naar drie
Ik deel het niet eens met haar
Stel je voor dat we een tijdje met zessen zijn
Midden op een parkeerplaats bij de ringweg
Hij zegt dat hij het van Palocco heeft meegenomen
Wat je het gewoon geeft, zorgt ervoor dat je naar het lichaam gaat
Klaar voor de EHBO
Ga eronderdoor, kampioen, je moet voorzichtig zijn
Oordelen
Maar wat denk je, wees geen fregnone
Dat je niet de kalief bent en zelfs geen punkrocker
Ze wordt een koe, 'dit huis is een varkensstal'
Ik wil niet denken dat het gaat eindigen
Als ik het kan, kan ik niet komen
Als ik ga slapen kan ik niet slapen
Daar magni en daar slaap je
Wat zeg jij'
Zelfs niet in Brazilië, stel je voor hier
Stel je voor, zi', hey
Zoals ik zeg
Met snoep, als een agent
Met verslaving houdt ze wat ze vindt
En het kost je iets minder dan wat je denkt dat je zou moeten hebben
Ik heb een telefoontje, ja, dan laat hij je drinken
Kom op broertje, dat geld is snel op
De grappige achtervolgen je en het is niet goed voor je
Ao, bro, stop ermee, stop met dat gedoe
Daje, broer, nee, stop ermee, stop ermee, en daje, doe dat niet
Een kleine broer, stop ermee, stop met dat gedoe
Daje, broer, nee, stop ermee, stop ermee, en daje, doe dat niet
Stop ermee, stop ermee, stop ermee
Co 'dat spul daar
Stop ermee, stop ermee, stop ermee
Stop ermee, broer
Stop ermee, stop ermee, stop ermee
Co 'dat spul daar
Stop ermee, stop ermee, stop ermee
Stop ermee, broer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt