Quand les hommes vivront d'amour - Bruno Pelletier, Orchestre Symphonique De Montreal

Quand les hommes vivront d’amour

Il n’y aura plus de misère

Et commenceront les beaux jours

Mais nous, nous seront morts, mon frère

Quand les hommes vivront d’amour

Ce sera la paix sur la Terre

Les soldats seront troubadours

Mais nous, nous seront morts, mon frère

Dans la grande chaîne de la vie

Où il fallait que nous passions

Où il fallait que nous soyons

Nous aurons eu la mauvaise partie

Quand les hommes vivront d’amour

Il n’y aura plus de misère

Et commenceront les beaux jours

Mais nous, nous seront morts, mon frère

Dans la grande chaîne de la vie

Pour qu’il y ait un meilleur temps

Il faut toujours quelques perdants

De la sagesse, ici-bas, c’est le prix

Quand les hommes vivront d’amour

Il n’y aura plus de misère

Et commenceront les beaux jours

Mais nous, nous seront morts, mon frère

Wanneer mannen van liefde zullen leven

Er zal geen ellende meer zijn

En de goede dagen zullen beginnen

Maar wij, we zullen dood zijn, mijn broer

Wanneer mannen van liefde zullen leven

Het zal vrede op aarde zijn

De soldaten zullen troubadours zijn

Maar wij, we zullen dood zijn, mijn broer

In de grote keten van het leven

Waar moesten we heen

Waar we moesten zijn

We zullen het slechte deel hebben gehad

Wanneer mannen van liefde zullen leven

Er zal geen ellende meer zijn

En de goede dagen zullen beginnen

Maar wij, we zullen dood zijn, mijn broer

In de grote keten van het leven

Opdat er een betere tijd komt

Er zijn altijd een paar verliezers nodig

Wijsheid hier beneden is de prijs

Wanneer mannen van liefde zullen leven

Er zal geen ellende meer zijn

En de goede dagen zullen beginnen

Maar wij, we zullen dood zijn, mijn broer