J'ai pas grand chose - Bruno Pelletier

J’ai pas grand chose

Que cette chanson là

C’est pas des roses mais

Je l’ai écrite pour toi

C’est peut-être beau

Prends la donc sauves-toi

Elle vaut de l’or

Mais tu ne le sais pas

C’est pas grand chose

Juste un peu de moi

Comme seule richesse

Une caresse vers toi

Non pas grand chose

N’entends-tu pas

Ce mot d’amour comme «toujours»

Dans ces chansons là

Garde là près de ton cœur

C’est là où je voudrais qu’elle meure

Garde là près de ton cœur

Où qu’elle y vive à la fois

Ça dépendra de toi

J’ai pas grand chose

Qu’une douce mélodie

De simples mots

Que toi seule as compris

Je prendrai tout

Tout ce que tu m’donneras

Et s’il n’y a rien

Un rien me suffira

Comme une merveille

La huitième que pour moi

T’es un soleil tu brilles

Partout à la fois

Je sais c’est trop mais

C’est ma façon à moi

Dire «je t’aime»

Avec cette chanson là

Garde là près de ton cœur

C’est là où je voudrais qu’elle meure

Garde là près de ton cœur

Où qu’elle y vive à la fois

Ça dépendra de toi

Garde là près de ton cœur

C’est là où je voudrais qu’elle meure

Garde là près de ton cœur

Où qu’elle y vive mais pour ça

Ça dépendra de toi

Ça dépendra de toi

J’ai pas grand chose

Que cette chanson là

C’est pas des roses mais

Je l’ai écrite pour toi

(Merci à Hanka pour cettes paroles)

ik heb niet veel

Dat dit lied daar

Het zijn geen rozen maar

Ik heb het voor je geschreven

Het kan mooi zijn

Neem het dus red jezelf

Ze is goud waard

Maar je weet het niet

Het is niet belangrijk

Gewoon een beetje over mij

Als de enige rijkdom

Een streling voor jou

Nee niet veel

Hoor je het niet?

Dat liefdeswoord als "altijd"

In deze liedjes

Houd het dicht bij je hart

Dat is waar ik wil dat ze sterft

Houd het dicht bij je hart

Waar ze ook woont tegelijk

Het zal aan jou zijn

ik heb niet veel

Gewoon een zoete melodie

Simpele woorden

Dat alleen jij begreep

ik neem het allemaal

Alles wat je me geeft

En als er niets is

Niets zal genoeg zijn voor mij

als een wonder

De achtste alleen voor mij

Je bent een zon die je schijnt

Overal tegelijk

Ik weet dat het te veel is, maar

Het is mijn manier

Zeg ik hou van je"

Met dit nummer

Houd het dicht bij je hart

Dat is waar ik wil dat ze sterft

Houd het dicht bij je hart

Waar ze ook woont tegelijk

Het zal aan jou zijn

Houd het dicht bij je hart

Dat is waar ik wil dat ze sterft

Houd het dicht bij je hart

Waar ze ook woont, behalve hiervoor

Het zal aan jou zijn

Het zal aan jou zijn

ik heb niet veel

Dat dit lied daar

Het zijn geen rozen maar

Ik heb het voor je geschreven

(Met dank aan Hanka voor deze teksten)