Hieronder staat de songtekst van het nummer Benvenuta , artiest - Briga met vertaling
Originele tekst met vertaling
Briga
La camera d’albergo è buia
Un altro tiro e svengo
L’accendo
Hallelujah
Con calma
Recupero dal trauma
Thè con lo zucchero
Credo che mi butterò in sauna
Scendo e trovo te nella vasca
Ricoperta di bolle bue
E monegasca
Ma l’acqua bolle e basta
Sto co' un piede sul pavimento
Ed un altro dentro
Un brivido che mi percorre lento
Entro
Se vuoi farmi eccitare
Smetti di recitare
Che poi ci resti male
Ti posso addomesticare
Mi fa una smorfia
Il mio ego si gonfia
Ti aspetto sopra
Asciugati, stronza
E ormai sono convinto che
Nel mio raggio d’azione non c'è limite
E tutte quelle come te
Le prendo un po in adozione
E le lascio libere
E tutto questo mio cuore non lo vedi più
Se filtra un raggio di sole non lo vedi più
Credevi fossi migliore, ma non eri tu
Ti prendi questa canzone e non mi vedi più
Non mi vedi più
Splende nuda
Nel letto mentre suda
Ti verso un bicchiere anti-stress
God bless Beluga
Tu godi e parli a vanvera
Il letto che si sganghera
Qua è tutta una pozzanghera
Benvenuta
Basta che non ti concentri
Sei tutta scema
Fuori dal set, tutta scena
È appena
Passata mezzanotte
E fuori c'è la luna piena
Lei fuma e trema
Vorrebbe spengermela sulla schiena
Quindi lasciami solo
Lei si sfascia di nuovo
Le sue lacrime al cloro
Sono niente di buono
Fai come hai sempre fatto fino a ieri
Resto lo specchio dei tuoi desideri
E ormai sono convinto che
Nel mio raggio d’azione non c'è limite
E tutte quelle come te
Le prendo un po in adozione
E le lascio libere
E tutto questo mio cuore non lo vedi più
Se filtra un raggio di sole non lo vedi più
Credevi fossi migliore, ma non eri tu
Ti prendi questa canzone e non mi vedi più
Non mi vedi più
Qua non è questione di style
Casomai è questione di stile
Donne che non domini mai
Uomini che domini in file
Ogni decisione che trai
Come una prigione di spine
Qua non è questione di style
Casomai è questione di stile
De hotelkamer is donker
Nog een trekje en ik val flauw
ik zet het aan
Hallelujah
Rustig
Traumaherstel
Thee met suiker
Ik denk dat ik maar de sauna in spring
Ik ga naar beneden en vind je in het bad
Bedekt met ossenbubbels
en Monegaskisch
Maar het water kookt gewoon
Ik sta met één voet op de grond
En nog een binnen
Een rilling die langzaam door me heen gaat
Binnenin
Als je me enthousiast wilt maken
Stop met acteren
Wat blijft er dan slecht?
Ik kan je temmen
Maakt me gezicht
Mijn ego zwelt op
Ik wacht op je hierboven
Droog je af, teef
En nu ben ik ervan overtuigd dat
Er is geen limiet in mijn actieradius
En iedereen zoals jij
Ik neem wat ter adoptie op
En ik laat ze vrij
En dit hele hart van mij zie je niet meer
Als een zonnestraal doordringt, zie je hem niet meer
Je dacht dat ik beter was, maar jij was het niet
Je neemt dit nummer en je ziet me niet meer
Je ziet me niet meer
Het schijnt naakt
In bed terwijl je zweet
Ik schenk je een anti-stress glas in
God zegene Beluga
Je geniet en praat onzin
Het bed dat uit elkaar valt
Hier is het allemaal een plas
Welkom
Focus gewoon niet
Jullie zijn allemaal dom
Buiten de set, het hele podium
Het heeft gewoon
Na middernacht
En het is volle maan buiten
Ze rookt en rilt
Hij zou het op mijn rug willen doen
Dus laat me alleen
Ze valt weer uit elkaar
Haar chloortranen
ik ben niet goed
Doe zoals je altijd deed tot gisteren
Ik blijf de spiegel van je verlangens
En nu ben ik ervan overtuigd dat
Er is geen limiet in mijn actieradius
En iedereen zoals jij
Ik neem wat ter adoptie op
En ik laat ze vrij
En dit hele hart van mij zie je niet meer
Als een zonnestraal doordringt, zie je hem niet meer
Je dacht dat ik beter was, maar jij was het niet
Je neemt dit nummer en je ziet me niet meer
Je ziet me niet meer
Hier is het geen kwestie van stijl
Het is in ieder geval een kwestie van stijl
Vrouwen die je nooit domineert
Mannen die domineren in rijen
Elke beslissing die je maakt
Als een gevangenis van doornen
Hier is het geen kwestie van stijl
Het is in ieder geval een kwestie van stijl
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt