Очень вежливый Индюк - Борис Заходер

Объявился

В доме

Вдруг

Очень Вежливый Индюк.

Раз по тридцать в день,

Не реже,

Он кричал:

— Эй вы, невежи!

Заходите, что ли, в гости —

Поучиться

Веж-

ли-

вос-

ти!

Я и сам, — кричал Индюк, —

Доктор Вежливых Наук,

И жена моя — пример

Замечательных манер:

Даже, когда спит она,

Видно, что воспитанна!

Не стесняйся ты, Осел!

Заходи, садись за стол!

Что же ты молчишь как рыба?

Говори: «Приду, спасибо!»

Ты не будь свиньей, Свинья.

—

Ждет тебя

Моя семья!

Только раньше бы

Умыла

Ты свое свиное рыло!

Как ни бился он,

Однако

К Индюку никто не шел —

Ни Корова,

Ни Собака,

Ни Хавронья,

Ни Осел!

Посинел Индюк от злости:

— Не идут, нахалы, в гости!

Зря пропали все труды!

Все они — балды-балды!

И добавил

С высоты

Своего величия:

— Не усвоили,

Скоты,

Правила приличия!

kwam opdagen

Thuis

Plotseling

Zeer beleefd Turkije.

Dertig keer per dag

Tenminste,

Hij schreeuwde:

- Hé, jullie onwetenden!

Kom langs, of zoiets...

leren

Vezh-

of-

met betrekking tot-

jij!

Ikzelf, - riep Turkije, -

doctor in de politieke wetenschappen,

En mijn vrouw is een voorbeeld

Opmerkelijke manieren:

Zelfs als ze slaapt

Je kunt zien dat ze opgevoed is!

Wees niet verlegen, ezel!

Kom, ga aan tafel zitten!

Waarom zwijg je als een vis?

Zeg: "Ik kom, dank je!"

Wees geen varken, Varken.

—

Ik wacht op jou

Mijn familie!

Alleen voor

gewassen

Jij bent je varkenssnuit!

Het maakt niet uit hoe hij vocht

Echter

Niemand ging naar Turkije -

noch koe,

geen hond,

Noch Khavronya,

Noch ezel!

De kalkoen werd blauw van woede:

- Ga niet onbeschaamd op bezoek!

Al het harde werk is verspild!

Het zijn allemaal onzin!

En voegde toe

van hoog

Jouw grootsheid:

- Ik heb het niet begrepen

Vee,

Morele normen!