This Is Far From Over - Bonnie "Prince" Billy

Though half of life is gone for good

And we haven’t acted as we should

You feel it in your heart of wood

That this is far from over

Shorelines gone and maps destroyed

Livelihoods dissolved and void

Entire languages unheard

And still it’s far from over

Be sure you teach your kids to swim

And navigate by stars above

The fate of landlocked life is grim

When you ignore our will to love

When all that’s left is sea and sun

A lonely voice says «All's not done»

Its your child who will be the one

To sing it’s far from over

A traveller upon the sea

Sings «It's a sailor’s life for me»

I now embrace eternity

For this is far from over

You never know what she will find

When we are dead and she is sailing

Nor what new thoughts will cross her mind

As wind blows in her hair

Don’t worry if all life is gone

The rocks and sea will still roll on

And new wild creatures will be born

Yes, this is far from over

The whole world’s far from over

Hoewel de helft van het leven voorgoed voorbij is

En we hebben niet gehandeld zoals we zouden moeten

Je voelt het in je hart van hout

Dat dit nog lang niet voorbij is

Kustlijnen verdwenen en kaarten vernietigd

Levensonderhoud ontbonden en nietig

Hele talen ongehoord

En nog is het nog lang niet voorbij

Zorg ervoor dat u uw kinderen leert zwemmen

En navigeer op sterren hierboven

Het lot van het door land omgeven leven is grimmig

Wanneer je onze wil om lief te hebben negeert

Als er alleen nog zee en zon over zijn

Een eenzame stem zegt "Alles is nog niet gedaan"

Het is uw kind dat de ware zal zijn

Zingen is nog lang niet voorbij

Een reiziger op zee

Zingt "Het is een zeemansleven voor mij"

Ik omarm nu de eeuwigheid

Want dit is nog lang niet voorbij

Je weet nooit wat ze zal vinden

Wanneer we dood zijn en zij vaart

Noch welke nieuwe gedachten haar op zullen komen

Terwijl de wind door haar haren waait

Maak je geen zorgen als al het leven weg is

De rotsen en de zee zullen nog steeds voortrollen

En er zullen nieuwe wilde wezens worden geboren

Ja, dit is nog lang niet voorbij

De hele wereld is nog lang niet voorbij