Arise, Therefore - Bonnie "Prince" Billy

There will be no end soon

If I’ve seen things right that have come

People will be scared, they never will see anything

Meanwhile all of my friends have been struck dumb

How can no final thing come

When our faces are pulled from us

How can someone blame who they refuse to name

For pulling other people down with them

Some have risen, they are lucky

To have their fall delayed by people

What they have is threaded, grafted and plotted

Played out and bad

Some have made mistakes for us

Waiting by the door for us

We told them to go ahead, their support is just a weight

Better to sever the weighted limb

Where is it hanging tonight?

It is not looming to propel us along

We move ourselves to it, one year to sit in dirt

One cycle with which to comment upon the dirt

Er komt binnenkort geen einde aan

Als ik de dingen goed heb gezien die zijn gekomen

Mensen zullen bang zijn, ze zullen nooit iets zien

Ondertussen zijn al mijn vrienden met stomheid geslagen

Hoe kan er geen laatste ding komen?

Wanneer onze gezichten van ons worden getrokken

Hoe kan iemand de schuld geven aan wie ze de naam niet willen noemen?

Om andere mensen mee naar beneden te halen

Sommigen zijn opgestaan, ze hebben geluk

Om hun val te laten uitstellen door mensen

Wat ze hebben is van schroefdraad voorzien, geënt en geplot

Uitgespeeld en slecht

Sommigen hebben fouten voor ons gemaakt

Wachten bij de deur op ons

We hebben ze gezegd om door te gaan, hun steun is slechts een gewicht

Het is beter om het verzwaarde ledemaat af te snijden

Waar hangt het vanavond?

Het dreigt ons niet voort te stuwen

We gaan er naar toe, een jaar om in het vuil te zitten

Eén cyclus om commentaar te geven op het vuil