Another Day Full Of Dread - Bonnie "Prince" Billy

I like to have a good time

Any of my friends will tell you

So if you confront me with stupidity

I’m doubly angry at you

And I say nip-nap, it’s all a trap

Bo-bis, and so was this

Whoa whoa, to haiti go

And watch it all come down

Ding dong, a silly song

Sure do say something’s wrong

Smile awhile, forget the bile

And watch it all come down

So I become more lively

To bury all of the ugly

Whole persons sometimes

Must be them bodies buried

And I say nip-nap, it’s all a trap

Bo-bis, and so was this

Whoa whoa, to haiti go

And watch it all come down

Ding dong, a silly song

Sure do say something’s wrong

Smile awhile, forget the bile

And watch it all come down

And I toe the water

And an urchin poke me

And I must be godfather

To anyone who’ll have me

Today was another day full of dread

But I never said I was afraid

'Cause dread and fear should not be confused

By dread I’m inspired, by fear I’m amused

And I say nip-nap, it’s all a trap

Bo-bis, and so was this

Whoa whoa, to haiti go

And watch it all come down

Ding dong, a silly song

Sure do say something’s wrong

Smile awhile, forget the bile

And watch it all come down

Ik wil graag plezier hebben

Een van mijn vrienden zal het je vertellen

Dus als je me confronteert met domheid

Ik ben dubbel boos op jou

En ik zeg dutje, het is allemaal een valstrik

Bo-bis, en zo was dit

Whoa whoa, naar Haïti go

En kijk hoe het allemaal naar beneden komt

Ding dong, een dwaas lied

Zeg zeker dat er iets mis is

Glimlach even, vergeet de gal

En kijk hoe het allemaal naar beneden komt

Dus ik word levendiger

Om alle lelijke te begraven

Hele personen soms

Moeten die lichamen zijn die begraven zijn

En ik zeg dutje, het is allemaal een valstrik

Bo-bis, en zo was dit

Whoa whoa, naar Haïti go

En kijk hoe het allemaal naar beneden komt

Ding dong, een dwaas lied

Zeg zeker dat er iets mis is

Glimlach even, vergeet de gal

En kijk hoe het allemaal naar beneden komt

En ik teen het water

En een egel prikt me

En ik moet peetvader zijn

Aan iedereen die mij wil hebben

Vandaag was weer een dag vol angst

Maar ik heb nooit gezegd dat ik bang was

Want angst en angst mogen niet worden verward

Door angst ben ik geïnspireerd, door angst ben ik geamuseerd

En ik zeg dutje, het is allemaal een valstrik

Bo-bis, en zo was dit

Whoa whoa, naar Haïti go

En kijk hoe het allemaal naar beneden komt

Ding dong, een dwaas lied

Zeg zeker dat er iets mis is

Glimlach even, vergeet de gal

En kijk hoe het allemaal naar beneden komt